投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第008卷·第6则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第008卷 · 领导 · 健康 · 财富 · 投资
謂銀兩不足耳。夫銀者，寒之不可衣，饑之不可食，又非衣食之所自出也，不過貿遷以通衣食之用爾。而銅錢亦貿遷「以通用。與銀異質而同神者，猶雲南不用錢而用海巴，三者不同，而致用則一焉。今奈何用銀而廢錢？」惟時天下之用錢者，曾不什一，而錢法一政久矣，其不舉矣，錢益廢則銀益獨行，銀獨行則豪右之藏益深而銀益貴；銀貴則貨益賤，而折色之辦益難，而豪右者又乘其賤而收之，時其貴而糶之。「銀之積在豪右者愈厚，而銀之行于天下者愈少。再踰數年，臣不知其又何如也，則錢法不行之故爾。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC008%E5%8D%B7
定位：第008卷·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是批评只用白银、废掉铜钱的做法。白银不能穿不能吃，本身不产衣食，只是交易中介；铜钱也一样，两者材质不同但作用相同，就像云南用海贝不用钱，三者功用一致。如今为何用银废钱？当时天下用钱者不到十分之一，钱法久已不举。钱越废，银越独行；银独行，豪右囤积越深，银越贵；银贵则货物越贱，折色越难办；豪右又趁贱收购、趁贵卖出。结果银积在富家越多，流通越少。几年后不知会怎样，根源就是钱法不行。
上下文
这是清代《古今图书集成·食货典》中讨论明代钱法废弛、白银独行的文字，反映当时货币结构失衡。
今日一问
今天若某种支付工具被少数人囤积垄断，流通变少，普通人交易更难，我们该如何应对？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权