古今图书集成·食货典·第023卷·第43则 · 陈梦雷等（编）

苟利錐刀，擅興鑪冶，稍聞彰露，須議誅夷，緩之則贍國不充，急之則殘民轉甚。加以巡檢節級，騷擾鄉閭，但益煩苛，殊非通濟。欲使上不奪山澤之利，下皆遂畎畝之宜，務在從長，庶能經久。自今後不計農器燒器動使諸物，並許百姓逐便自鑄。諸道監冶除依常年定數鑄辦供軍熟鐵并器物外，只管出生鐵，比已前價各隨逐處見定高低，每斤一例減十文貨賣。雜使熟鐵，亦任百姓自揀巡檢、節級勾當。賣鐵場官并鋪戶等，一切並廢。鄉村百姓，只於係省秋夏田畝上，每畝納農器錢一文五分足陌，隨秋夏稅二時送納。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC023%E5%8D%B7
定位：第023卷·第43则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

如果只图小利，擅自开炉铸器，一旦被发现就要治罪；放宽则国家收入不足，严管则百姓更受苦。加上巡检等官吏骚扰乡村，更加烦苛，不是通济的办法。要让上不夺山泽之利，下能遂农耕之宜，必须从长计议。今后农器、烧器等各种器物，都允许百姓自行铸造。各地监冶除按常年定额铸造供军熟铁和器物外，只出生铁，价格比之前每斤减十文出售。杂使熟铁也任百姓自选。巡检、节级等管理卖铁场官和铺户一律废除。乡村百姓只需在秋夏田亩上每亩纳农器钱一文五分，随秋夏税两次送纳。

上下文

同上，是后唐明宗时放宽铁器专卖、允许百姓自铸农具的诏令内容。

今日一问

政府垄断经营与百姓自主生产之间，如何平衡才能既利国又便民？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

人盛暑之时，触冒大热，热毒氣入脏腑，则令人烦闷郁冒，至于困乏也。

人在盛夏时，感受大热，热毒之气进入脏腑，就会让人烦闷、头晕目眩，甚至困倦乏力。这是因为暑热耗伤气阴，清阳不升。预防的方法是避免在烈日下长时间活动，多喝绿豆汤、淡盐水，吃西瓜等清凉食物，保证充足睡眠。如果出现头晕乏力，应立即到阴凉处休息，补充水分。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Of course I “felt my oats.” It was condescension on my part to talk with boys who did out-door work. I stood behind the counter with a pen over my ear, was polite to the ladies, and was wonderfully active in waiting…

巴纳姆当上店员后有点飘飘然，觉得跟干粗活的男孩说话都是自己屈尊。他耳朵上夹着笔站在柜台后，对女顾客彬彬有礼，招呼客人特别卖力。这家店收现金、赊账，也做以货易货：妇女拿黄油、鸡蛋、蜂蜡和羽毛来换干货，男人拿燕麦、玉米、荞麦、斧柄、帽子换钉子、糖蜜或新英格兰朗姆酒。他也会跟人讨价还价。但让他觉得掉面子的是，他还得卸门板、扫地、生火。他拿一点工资，还能自己买糖果转卖给小顾客赚点外快；父亲照例要求他自己置办衣服。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

順治二年題准新墾荒地免租稅。一年，又覆准：「河南拋荒地畝，令鎮、協官兵開墾。查係向來熟糧，令一年後供賦田土。」二、各旗莊屯，凡撥給宗室、勳戚莊田，順治二年題准：「給諸王、貝勒、貝子、公等大莊，每所地一百三十晌，或一百二十晌至七十晌不等；半莊，每所地六十五晌或六十晌至四十晌不等；園，每所地三十晌或二十五晌至十」晌不等。凡撥給八旗官員兵丁畿輔田土。順治二年題准、分給園地內府總管八晌。親王包衣。大六晌。郡王以下包衣。大五晌，各府執事人員俱給…

清初为恢复生产，规定新开垦的荒地可免租税一年，鼓励百姓耕种。同时，对河南抛荒土地，让驻防官兵开垦，若原是纳税熟田，一年后也要交赋。此外，按等级给宗室勋戚分配庄田：亲王、贝勒等大庄每所130晌至70晌不等，半庄65晌至40晌不等，园地30晌至10晌不等；八旗官员兵丁在京畿也分得园地，内府总管8晌，亲王包衣大6晌，郡王以下包衣大5晌，各府执事人员也按等差给地。这些措施旨在安抚流民、稳定统治，但圈地也埋下矛盾。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱