投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第023卷·第5则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第023卷 · 投资 · 行动 · 历史 · 哲学

按《冊府元龜》,三年正月十八日詔曰:「周宣王在位,以墜茲禮。近代以來,彌所多闕。朕祗承大寶,憲章典故。今將履千畝於近郊,復三推於舊制。宜令有司式遵典禮。二十一日,親祭先農,籍於千畝之甸。」自晉氏南遷,此禮久廢,今始行之,觀者莫不駭躍。祕書郎岑文本獻《籍田頌》以美之。初議籍田方面所在,給事中孔穎達曰:「禮,天子籍田於南郊,諸侯於東郊。晉武帝猶於南郊。今於城東,不合古禮。」帝曰:「禮緣人情,亦何常之有!且《虞書》云:『平秩東作』,則是堯、舜敬授人時,已在東矣。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC023%E5%8D%B7
定位:第023卷·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

据《册府元龟》,贞观三年正月十八日下诏说:周宣王在位时,曾废弃此礼。近代以来,多有缺失。我继承大位,效法典故。如今将在近郊亲耕千亩,恢复三推旧制。应令有关部门遵循典礼。二十一日,亲自祭祀先农,在千亩之甸行籍田礼。自晋室南迁,此礼久废,如今开始实行,观看的人无不惊喜欢跃。秘书郎岑文本献《籍田颂》赞美。起初讨论籍田方位,给事中孔颖达说:礼,天子籍田于南郊,诸侯于东郊。晋武帝还在南郊。如今在城东,不合古礼。太宗说:礼缘人情,哪有固定不变!且《虞书》说“平秩东作”,就是尧舜敬授人时,已在东了。

上下文

唐太宗贞观三年,恢复废弃已久的籍田礼,并亲自在东郊耕作,引发礼制讨论,体现其对农本的重视。

今日一问

面对一项久已荒废的重要传统,你会如何论证其当代价值并推动恢复?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库