投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第023卷·第7则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第023卷 · 投资 · 健康 · 决策 · 学习
按《唐書太宗本紀》，不載按《舊唐書劉仁軌傳》：「十四年，太宗將幸同州校獵，屬收穫未畢，仁軌上表諫曰：『臣聞屋漏在上，知之者在下；愚夫之計，擇之者聖人。是以周王詢於芻蕘，殷后謀於版築，故得享國彌久，傳祚無疆，功宣清廟，慶流後葉。伏惟陛下天性仁愛，躬親節儉，朝夕克念，百姓為心，一物失所，納隍軫慮臣』」伏聞大駕欲幸同州教習，臣伏知四時蒐狩，前王恆典，事有沿革，未必因循。今年甘雨應時，秋稼極盛，元黃亙野，十分纔收一二，盡力刈穫，月半猶未訖功。貧家無力，禾下始擬種麥。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC023%E5%8D%B7
定位：第023卷·第7则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
贞观十四年，太宗将去同州校猎，正值秋收未毕。刘仁轨上表谏阻，说：屋漏在上，下面的人知道；愚夫之计，圣人择善而从。周王询于割草打柴的人，殷后谋于版筑的工匠，所以国运长久。陛下仁爱节俭，以百姓为心。我听说大驾要去同州教习，四时狩猎是前王常典，但今年风调雨顺，秋稼极盛，庄稼遍野，才收了一二成，尽力收割，到月中还完不了。贫家无力，禾下才准备种麦。
上下文
刘仁轨时任新安令等微职，上表谏止太宗在秋收时节出猎扰农，太宗嘉奖其诚。
今日一问
当上级的决定可能影响基层时，你会像刘仁轨那样据实上谏吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权