古今图书集成·食货典·第028卷·第63则 · 陈梦雷等（编）

《漢書食貨志》曰：「種穀必雜五種，以備災害。」師古曰：「歲田有宜及水旱之利也。種即五穀，謂黍、稷、麻、麥、豆也。」田中不得有樹，用妨五穀。五穀之田，不宜樹果。《諺》曰：「桃李不言，下自成蹊。」匪直妨耕，種損禾苗，抑亦惰夫之所休息，豎子之所嬉遊。故齊桓公問於《管子》曰：「饑寒，室屋漏而不治，垣牆壞而不築，為之奈何？」管子對曰：「沐塗樹之枝。」公令左右沐塗樹之枝。其年，民被布帛，治屋築垣，公問此何故？管子對曰：「齊夷、萊之國也，一樹而百乘息其下，以其」不稍也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC028%E5%8D%B7
定位：第028卷·第63则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

《汉书·食货志》说，种谷一定要混种五种作物，以防灾害。颜师古注：五谷指黍、稷、麻、麦、豆。田里不能有树，因为树会妨碍五谷。五谷田不宜种果树。谚语说“桃李不言，下自成蹊”，不只是妨碍耕种、损伤禾苗，还会成为懒人休息、小孩玩耍的地方。所以齐桓公问管子：百姓饥寒，房屋漏了不修、墙坏了不筑，怎么办？管子回答：把路旁树的枝条剪掉。桓公下令剪枝，那年百姓就都有布帛穿、修屋筑墙了。桓公问原因，管子说：齐国是东夷莱国之地，一棵树就能让百辆车马在下面休息，因为枝叶不修剪。

上下文

出自《钦定古今图书集成·食货典》引《汉书·食货志》及管子故事，讲混种防灾和田间管理。

今日一问

你身边有没有看似无害、实则让人懈怠拖延的“树荫”，该修剪一下？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

元年春．王三月．晉人執宋仲幾于京師．夏．六月．癸亥．公之喪至自乾侯．戊辰．公即位．秋．七月．癸巳．葬我君昭公．九月．大雩．立煬宮．冬．十月．隕霜殺菽．元年春．王正月．辛巳．晉魏舒合諸侯之大夫于狄泉．將以城成周．魏子蒞政．衛彪傒曰．將建天子．而易位以令．非義也．大事奸義．必有大咎．晉不失諸侯．魏子其不免乎．是行也．魏獻子屬役於韓簡子．及原壽過．而田於大陸．焚焉．還．卒於甯．范獻子去其柏槨．以其未復命而田也．孟懿子會城成周．庚寅．栽．宋仲…

鲁昭公流亡在外，死在乾侯，丧礼办得草率，季孙氏专权。晋国魏舒召集诸侯大夫为周王筑城，却以臣子身份发号施令，卫彪傒批评他越位。宋仲几拒绝为筑城出工，说滕、薛、郳是宋的附庸，薛宰反驳说薛祖先做过夏商王官，不该给诸侯服役。士弥牟怒而拘捕仲几。后来晋国因蔡侯伐楚之事，在召陵会盟，荀寅向蔡侯索贿不得，就劝范献子拒绝蔡侯，晋国因此失去诸侯。蔡侯联合吴国伐楚，吴军五战入郢。楚昭王出逃，申包胥哭秦庭七日，秦哀公赋《无衣》出兵救楚。这年鲁国季平子去世，阳虎囚禁季桓子。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

八月，代郡人趙榼帥三百餘家叛燕，歸趙幷州刺史張平。燕王俊徙廣寧、上穀二郡民于徐無，代郡民于凡城。

八月，代郡人赵榼率领三百多家背叛前燕，投归后赵并州刺史张平。前燕王慕容俊把广宁、上谷两郡的百姓迁到徐无，把代郡百姓迁到凡城。核心是：面对叛乱和人口流失，前燕采取强制移民来加强控制、削弱地方势力。迁移居民既能防止叛逃，又能充实核心区。可执行的做法：管理动荡地区时，调整人口布局可降低风险，但强制迁移易引发民怨，需配套安抚措施。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

He did so and had it transferred. Fortunate, indeed, was this, for in a short time the bank failed with an enormous deficit. My cousin, Mr. Morris, was among the ruined shareholders. Many others met the same fate. Times…

卡内基的堂兄莫里斯曾持有国民信托公司的股份，后来公司破产，股东们血本无归。卡内基庆幸自己当初只买了二十股、价值两千美元，纯粹是为了给朋友捧场。他由此总结出一条铁律：手头宽裕时，给钱可以大方，但绝不能把自己的名字借出去——既不要给人做担保，也不要加入那种股东须承担无限责任的合伙公司。因为一旦公司倒闭，你的全部身家都可能被拖进去。几千美元的小投资看似微不足道，却可能像炸药一样把你的信用和家底炸得粉碎。所以，帮朋友要量力而行，用闲钱可以，用名字和信用绝对不行。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱