古今图书集成·食货典·第044卷·第6则 · 陈梦雷等（编）

其逃戶錢草斛㪷等，就留使錢物合十分十三分已上者，並仰於當州《使雜給用錢》內方圓權落下，不得剋正員官吏料錢及館驛使料遞乘作人課等錢。仍本戶歸復，日漸復元額。」會昌五年，大毀佛寺，籍田數千萬頃，給奴婢、丁壯及養病坊。按《唐書武宗本紀》，「五年八月壬午，大毀佛寺，復僧尼為民。」　按《食貨志》：「武宗即位，廢浮屠法，天下毀寺四千六百，招提蘭若四萬，籍僧尼為民二十六萬五千人，奴婢十五萬人，田數千萬頃，大秦穆護祅二千餘人，上都、東都每街留寺二，每寺僧三十人，諸道留僧以三等，不過二十人。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC044%E5%8D%B7
定位：第044卷·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

逃户留下的钱粮草料，若已留作使府杂用超过十分之三，就从当州杂给用钱中调剂，不得克扣正员官吏料钱和驿使等费用。逃户回来后逐步恢复原额。会昌五年，武宗大规模毁佛寺，没收良田数千万顷，把僧尼奴婢收为两税户，丁壮每人给十亩。肥田卖掉送户部，中下田给寺家。两京悲田养病坊给寺田十顷，诸州七顷，由老人管理。核心是灭佛后土地和人口重新分配，兼顾财政与救济。

上下文

唐武宗会昌五年（845年）灭佛，没收寺院土地人口，是唐代最大一次财产再分配。

今日一问

一次大规模的资产重新分配，怎样才能既充实财政又不破坏社会救济功能？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

妊娠将养得所，则气血调和，故儿在胎则安，当产亦易。若节适失宜，则血气乖理，儿在胎则亟动，至产育亦难。产而子上迫于心者，由产难用力，胎动气逆，胎上冲迫于心也。

孕期调养得当，气血就调和，胎儿安稳，分娩也顺利；若生活起居失宜，气血紊乱，胎儿躁动，生产就困难。难产时用力过度，气机上逆，胎儿上冲心胸，导致危险。因此孕妇要饮食有节、作息规律、情绪平稳，家人应提供支持，避免劳累和惊吓，定期检查，及时处理异常。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

丙申，瑱令軍中晨炊蓐食以待之。時西南風急，琳自謂得天助，引兵直趣建康。瑱等徐出蕪湖躡其後，西南風翻為瑱用。琳擲火炬以燒陳船，皆反燒其船。瑱發拍以擊琳艦，又以牛皮冒蒙沖小船以觸其艦，並熔鐵灑之。琳軍大敗，軍士溺死者什二三，餘皆棄船登岸走，為陳軍所殺殆盡。齊步騎在西岸者，自相蹂踐，並陷於蘆荻泥淖中；騎皆棄馬脫走，得免者什二三。擒劉伯球、慕容子會，斬獲萬計，盡收梁、齊軍資器械。琳乘舴艋冒陳走，至湓城，欲收合離散，眾無附者，乃與妻妾左右十餘人…

丙申日，侯瑱让全军早起做饭、在草席上吃饱待战。当时西南风急，王琳自以为有天助，直扑建康。侯瑱等慢慢从芜湖尾随，西南风反而帮了侯瑱。王琳扔火把烧陈船，却烧了自己的船。侯瑱用拍竿击打王琳舰船，又用牛皮蒙住小船撞击敌舰，并熔铁水泼洒。王琳军大败，淹死两三成，其余弃船登岸逃跑，几乎被陈军杀尽。西岸的北齐步骑自相践踏，陷进芦苇泥沼，骑兵弃马逃命，只有两三成逃脱。陈军擒获刘伯球、慕容子会，斩获上万，缴获全部军资。王琳乘小船冒死逃走，到湓城想收拢散兵，没人跟从，只好带妻妾十余人投奔北齐。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

I perceive that I am apt to speak in the singular number, though our partnership still continu'd; the reason may be that, in fact, the whole management of the business lay upon me. Meredith was no compositor, a poor…

富兰克林意识到，自己在叙述时常常用“我”而不是“我们”，尽管他和梅雷迪思的合伙关系还在继续。他解释说，原因在于实际上整个生意都是他在管理。梅雷迪思既不会排字，也不擅长印刷，还经常喝醉。朋友们都为他跟这样的人合伙感到惋惜，但他只能尽量利用现状，把生意做下去。这段话透露出富兰克林对合伙人的不满，但也显示了他面对不理想伙伴时的务实态度：既然已经合伙，就尽力把能控制的部分做好。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱