投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第058卷·第12则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第058卷 · 财富 · 投资 · 决策 · 历史

乃聽其封殖自利幾世幾年,不問所收,此大不均者五。五者,弊也,而非所以弊也。其失在庸有司與舞文之吏,不軌之民,曰飛詭,曰影射,曰懸虛,曰那移,曰隱沒,曰兼併,其奸狀若蝟毛,務欺謾以逃其課。以故富者連阡陌而嫁稅於貧,貧者或不厭糠秕而代富人輸,此大不均者六。故曰:今日田賦之當均,未有甚於楚者也。請即一二所目睹者,商之兼併濫冒詔旨嘗懲之,而今偷玩繩約,狃習故智者何眾也?楚諸侯王誠賢,顧貴倨,不習外事,閹監取累代圉奪者以為故籍,而豪氓巨隸,挾高貲以相夸詡,不可殫記。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC058%E5%8D%B7
定位:第058卷·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是田赋不均的根源在官吏腐败和豪强兼并。听任一些人圈占土地几代,不问收成,这是第五大不均。这五种弊病,根源不在制度本身,而在平庸的官员、舞文弄墨的吏员和不法之民。他们用飞诡、影射、悬虚、那移、隐没、兼并等手段,奸诈如刺猬毛,专门欺瞒逃税。所以富人田连阡陌却把税转给穷人,穷人连糠秕都吃不饱还要替富人交税,这是第六大不均。因此说:今天田赋最该均平的,没有比楚地更严重的了。请允许我拿亲眼所见的一二事例来商量。兼并滥冒,诏旨曾惩戒过,但现在偷玩法令、因循故智的人何其多!楚地的诸侯王虽贤,但地位尊贵,不熟悉外事,太监把历代圈占的田产当作旧籍,而豪民巨仆仗着钱财互相夸耀,记都记不完。

上下文

同上,出自《古今图书集成·食货典》。作者列举楚地田赋六大不均,批评地方官吏与豪强勾结,导致赋税严重不公。

今日一问

当制度被钻空子时,是该怪制度本身,还是该怪执行制度的人?你如何区分?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库