投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第069卷·第13则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第069卷 · 财富 · 健康 · 投资 · 决策

準使冀州,倉使兗州。準到部,開倉廩食,慰安生業,流人咸得蘇息。還,拜鉅鹿太守。時饑荒之餘,人庶流迸,家戶且盡。準課督農桑,廣施方略,期年間,穀粟豐賤數十倍。永元六年,詔郡國稟流民,又求直言極諫之士。按《後漢書和帝本紀》:六年三月庚寅,詔流民所過郡國,皆實稟之,其有販賣者,勿出租稅。又欲就賤還歸者,復一歲田租更賦。丙寅,詔曰:「朕以眇末,承奉鴻烈,陰陽不和,水旱違度,濟河之域,凶饉流亡,而未獲忠言至謀所以匡救之策。寤寐永歎,用思孔疚。惟官人不得於上,黎民不安於下,有司不念寬和,而競為苛刻,覆案不急,以妨民事,甚非所以上當天心,下濟元元也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC069%E5%8D%B7
定位:第069卷·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

樊准出使冀州,吕仓出使兖州。樊准到达辖区,打开粮仓供给食物,慰问安抚百姓恢复生产,流民都得以休养生息。回来后,被任命为钜鹿太守。当时饥荒之后,百姓流散,家户几乎空了。樊准督促农桑,广泛施行方略,一年间,谷粟丰收,价格低廉数十倍。永元六年,下诏郡国供给流民粮食,又寻求直言极谏之士。根据《后汉书·和帝本纪》:六年三月庚寅,下诏流民所经过的郡国,都要实际供给粮食,有贩卖的,不收租税。又想回到低价地方的,免除一年田租更赋。丙寅,下诏说:“我以微末之身,继承大业,阴阳不和,水旱失度,济河地区,饥荒流亡,而没有得到忠言至谋来匡救的策略。日夜长叹,深思痛苦。想到官人不得于上,黎民不安于下,有司不念宽和,而争相苛刻,查办不急之事,妨碍民事,很不是上合天心、下济百姓的做法。”

上下文

记载樊准救灾成效及和帝永元六年下诏要求郡国供给流民、减免商税,并自责求言,反映东汉前期荒政与吏治整顿。

今日一问

面对困境,我们是否也能像和帝那样反躬自省、寻求直言?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库