古今图书集成·食货典·第071卷·第25则 · 陈梦雷等（编）

今獻歲肇春，東作方始，糧廩或空，事資賑給。其遭蟲水處有貧乏者，得以正義倉賑貸。雍同二州各遣郎中一人，充使存問，務盡哀矜之旨，副朕乃眷之心。」永徽四年，賑貸水旱諸州。按《唐書高宗本紀》不載。　按《冊府元龜》，「四年，光、婺、滁、潁等州旱，兗、夔、果、忠等州水，並賑貸之。」永徽五年以旱求直言。又遣使賑遭水諸州。按《唐書高宗本紀》：「五年正月丙寅，以旱，詔文武官朝集使言事。」按《冊府元龜》：「五年正月，以時旱，手詔京官文武九品已上及朝集使各進封事，極言厥咎。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC071%E5%8D%B7
定位：第071卷·第25则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

如今新春开始，春耕正忙，粮仓可能空虚，需要赈济。遭虫水灾害的地方有贫困的，可用正仓和义仓赈贷。雍、同二州各派郎中一人，充任使臣慰问，务必尽到哀怜之意，符合我的关切之心。永徽四年，赈贷水旱各州。据《册府元龟》，四年，光、婺、滁、颍等州旱，兖、夔、果、忠等州水，都赈贷。永徽五年因旱求直言，又派使臣赈济遭水各州。据《唐书本纪》，五年正月丙寅，因旱，下诏文武官朝集使言事。据《册府元龟》，五年正月，因时旱，手诏京官文武九品以上及朝集使各进封事，直言过失。

上下文

唐高宗永徽年间，春季青黄不接时，朝廷用正仓、义仓赈贷，并派使臣慰问。

今日一问

在青黄不接时，我们能否提前识别脆弱群体并主动提供帮助？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱