陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第071卷·第40则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第071卷 · 投资 · 行动 · 哲学 · 健康
按：《唐書睿宗本紀》云云。元宗開元二年關內饑遣使賑給又詔天下行常平法積貯備荒按《唐書元宗本紀》，「開元二年正月壬午，以關內旱，求直諫，停不急之務，寬繫囚，祠名山大川，葬暴骸。」 按《張廷珪傳》，廷珪再遷禮部侍郎。開元初，大旱，關中饑，詔求直言。廷珪上疏曰：「古有多難興國，殷憂啟聖。蓋事危則志銳，情苦則慮深，故能轉禍為福也。景龍、先天間，凶黨構亂，陛下神武，汛掃氛垢，日月所燭，無不濡澤，明明上帝，宜鍚介福。」而頃陰陽愆候，九穀失稔，關輔尤劇。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC071%E5%8D%B7
定位：第071卷·第40则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
唐玄宗开元二年，关中发生饥荒，朝廷派使者赈济，并下诏推行常平法，积粮备荒。当时大旱，皇帝下诏求直言，礼部侍郎张廷珪上疏说：古代多难反而能兴国，忧患能启发圣明。事情危急时人心志锐，情势困苦时思虑深远，所以能转祸为福。景龙、先天年间，奸党作乱，陛下以神武扫清污浊，天下都蒙受恩泽。但近来阴阳失调，五谷歉收，关中尤其严重。臣想天意大概是：陛下年轻有为，轻易立下大功，可能轻视尧舜而不效法，想追慕秦汉自视过高，所以上天显示灾异，希望陛下一天比一天谨慎，永保太平。这是皇天对陛下眷顾很深，陛下怎能不恭敬对待？希望陛下收敛心志，研读前王典籍，崇尚朴素，任用正直之士，放逐奸佞，减少后宫，裁减马厩，不在场圃踢球，不在野外打猎；停止边远地区的戍守，怜悯孤苦，减轻徭役赋税，去除奢侈奇巧，抛弃珠玉，不见可欲之物，使心不乱。
上下文
唐玄宗开元初年，关中旱饥，皇帝下诏求直言，张廷珪借机上疏劝谏，载于《旧唐书·张廷珪传》。
今日一问
当事业顺利时，你是否容易自满而忽视潜在风险？如何主动保持谨慎？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权