投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第071卷·第65则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第071卷 · 投资 · 认知 · 财富 · 行动
爰自春夏，雨澤以時，兼聞夏苗，非常茂好，既即收穫，不慮少糧。然以產業初營，儲積未贍，若非寬惠，不免艱辛。其貸糧麥種穀子，迴轉變造，諸色欠負等並放，候豐年以漸徵納。蠶麥事畢，及至秋收後，並委刺史、縣令專勾當，各令貯積，勿使妄有費用。明加曉諭，知朕意焉。」 又按《冊府元龜》：十五年七月戊寅，冀州、幽州、莫州大水，河水泛溢，漂損居人室宇及稼穡，並以倉糧賑給之。丙辰，詔曰：「同州、鄜州近屬霖雨稍多，水潦為害，念彼黎人，載懷憂惕。宜令侍御史劉彥回乘傳宣慰，其有百姓屋宇田苗被漂損者，量加賑給。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC071%E5%8D%B7
定位：第071卷·第65则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
诏书说春夏雨水及时，夏苗长势很好，收获后不至于缺粮。但百姓产业刚起步，积蓄不足，若不宽免，难免艰辛。因此把借的粮种、谷物及各种欠负一律免除，等丰年再慢慢征收。蚕麦事毕和秋收后，由刺史县令专门负责督促贮积，不得乱用。同时要求明确告知百姓。核心是灾后恢复期要减轻旧债、指导储蓄，让生产循环重新启动。
上下文
开元十五年，河北水灾后，朝廷在赈济之外，又免除灾民借贷欠负，并督促地方指导储粮。
今日一问
灾后恢复时，我们是否只给一次救助，而忽略了免除旧债和重建储蓄习惯？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权