投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第073卷·第15则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第073卷 · 财富 · 健康 · 投资 · 行动
五月旱，穀貴，出太倉粟七十萬石，開六場糶，以惠饑民。乙丑，以旱免京畿夏稅十三萬石、青苗錢五萬貫」按《食貨志》：「九年四月，詔出太倉粟七十萬石，開六場糶」之，并賑貸外縣百姓。至秋熟徵納，便於外縣收貯，以防水旱。按《冊府元龜》，九年二月丁未，制曰：「善為國者，務蓄於人，百姓未康，君孰與足？其或時逢水旱，念切惸嫠，於是有已責之恩，行散利之典，古今通範，何莫繇斯。朕恭己勵精，以臨兆庶，永言憂濟，終食豈忘，思俾萬邦，同臻富壽。而去歲甸服，氣序愆和，夏屬驕陽，秋多苦雨，三農爽候，五稼不滋，比及收藏，曾靡善熟。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC073%E5%8D%B7
定位：第073卷·第15则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
五月旱，谷贵，拿出太仓粟七十万石，开六个场子卖粮，惠及饥民。乙丑日，因旱免京畿夏税十三万石、青苗钱五万贯。按《食货志》：九年四月，诏出太仓粟七十万石，开六场粜卖，并赈贷外县百姓。到秋熟时征收，便于外县收贮，防以后水旱。按《册府元龟》，九年二月丁未，制书说：善于治国的人，务必让百姓有积蓄，百姓不富，君主怎能足？有时遇水旱，念及孤寡，于是有免债的恩典、散利的制度，古今通例。我恭己励精，治理百姓，总想着忧济，吃饭也不忘，想让万邦同富寿。去年京畿气候不和，夏大旱，秋多雨，农时错过，五谷不长，到收获时没有好收成。
上下文
唐宪宗元和九年，京畿旱灾，朝廷开仓粜粮、减免赋税，并下罪己诏安抚民心。
今日一问
面对灾害，我们是否也能提前储备、及时散利，而不是等灾后补救？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权