投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第073卷·第70则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第073卷 · 投资 · 哲学 · 决策 · 成长

睹茲愆亢,軫於誠懷。復慮暴政煩刑,強官酷吏,侵漁囊橐,陷害孤煢,致有冤抑之人,搆成災沴之氣。主守長吏,無忘奉公,伐叛興師,蓋非獲已,除姦討逆,必使當辜。苟或陷及平人,自然風雨愆候。凡行營將帥,切在審詳,昭示惻憫之心,敬聽勤卹之旨。應京城天下諸州府見禁囚徒,除十惡五逆,官典犯贓,故意殺人,合「造毒藥,火光持杖開劫墳墓,及關連徐州逆黨外,並宜量罪輕重,速令決遣,無久繫留。雷雨不周,田疇方瘁,誠宜愍物,以示好生。其京城未降雨間,宜令坊市,權斷屠宰。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC073%E5%8D%B7
定位:第073卷·第70则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

皇帝看到旱情严重,担心暴政烦刑、强官酷吏侵吞百姓、陷害孤苦,造成冤气招致灾害。要求地方长官奉公,讨伐叛逆是不得已,但必须只惩有罪,若伤及无辜,风雨就会失调。前线将帅要审慎,怀怜悯心。京城及各地在押囚犯,除十恶五逆、官员贪赃、故意杀人、造毒药、持械抢劫盗墓及与徐州逆党有关者外,都按罪轻重速决,不要久押。雷雨不周、田地枯槁,应怜悯万物,京城未降雨期间,坊市暂停屠宰。

上下文

同上唐懿宗因旱灾理囚的诏令,反映古代将司法清理与祈雨救灾结合的做法。

今日一问

今天面对危机时,我们是否也会把复杂问题归因于“冤气”,而忽略实际治理?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库