古今图书集成·食货典·第074卷·第30则 · 陈梦雷等（编）

宰臣馮道等諸寺觀虔祈，其餘祠廟，仍下開封府遍差官禱之。甲辰，敕以「飛蝗作沴，膏雨久愆，應三京、鄴都、諸道州府見禁囚人，除十惡行劫、諸殺人者，及偽行印信，合造毒藥，官與犯贓外，罪者減一等，餘並放。內有欠官錢者，宜令三司酌量與限，監出徵理。」乙巳，幸相國寺祈雨。六月庚戌，宣差侍衛馬軍都指揮使李守貞以蝗為害，往皋門村祭告。丁巳，宣遣供奉官衛延韜，嵩山投龍祈雨。壬戌，宣供奉官朱彥威等七人，各部領奉國兵士一指揮，於封丘、長垣、陽武、浚儀、酸棗、中牟、開封等縣捕蝗。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC074%E5%8D%B7
定位：第074卷·第30则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

因久旱不雨，皇帝派宰相冯道等人到各寺观虔诚祈祷，又让开封府派官遍祷其他祠庙。因飞蝗成灾、大雨久缺，下敕：三京、邺都及诸道州府在押囚犯，除十恶、抢劫、杀人、伪造印信、合造毒药和官员贪赃外，其余罪减一等或释放；欠官钱的，由三司酌量宽限追征。皇帝还亲临相国寺祈雨，派侍卫马军都指挥使李守贞到皋门村祭蝗，派供奉官卫延韬去嵩山投龙祈雨，又派朱彦威等七人各领一指挥奉国兵，到封丘、长垣、阳武、浚仪、酸枣、中牟、开封等县捕蝗。

上下文

后晋天福八年（943）旱蝗严重，朝廷从祈雨、祭蝗到捕蝗、宽刑多管齐下，反映古代灾异应对的典型方式。

今日一问

遇到靠天吃饭的难题时，你会只做“仪式性”努力，还是同时安排实际解决步骤？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱