古今图书集成·食货典·第078卷·第64则 · 陈梦雷等（编）

地多荒白。知餘杭縣趙師恕請勸民雜種麻粟豆麥之屬。蓋種稻則費少利多，雜種則勞多獲少。慮收成之日，田主欲分官課責輸，則非徒無益。若使之從便，雜種多寡皆為己有，則不勸而勤，民可無饑。望如所陳，下兩浙、兩淮、江東、西等路，凡有耕種失時者，並令雜種，主毋分其地利，官無取其秋苗，庶幾農民得以續食，官免振救之費。」從之。按《續文獻通考》：八年九月，詔江東監司「覈州縣被水最甚者，蠲其租。」按《江南通志》：「八年春旱，首種不入，至八月乃雨。以江東提舉李傅道督賑，行社倉法。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC078%E5%8D%B7
定位：第078卷·第64则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

嘉定九年，朝廷罢除各路和籴、科籴，又诏令被水州县宽免租税。嘉定十年，诏浙东提举司发米十万石赈济贫民。嘉定十一年，赈济受灾贫民，并采纳臣僚建议，截留税米补充县义仓以备赈济。臣僚指出：过去义仓随正税在州仓带纳，同输一钞；现在正苗输州，义仓输县，变成两输两钞。过去鼠雀耗蠹、吏卒需索都靠正税，义仓不预；现在义仓付县，没有正税，耗蠹需索难免。于是有人建议义仓仍随正税从便，在州作一钞输纳，但州县又有侵移之弊。臣僚建议：截留下户苗米在本县纳，以补一县义仓，其余上户随正税输州，州得以补偿，不以为怨。

上下文

嘉定十一年，臣僚讨论义仓管理弊端，建议截留下户税米补县义仓，以兼顾赈济与防止侵移。

今日一问

在制度设计中，如何平衡效率与公平，避免“好心办坏事”的弊端？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

庚辰，詔右翊衛大將軍淮安王神通為山東道安扶大使，山東諸軍並受節度；以黃門侍郎崔民幹為副。

唐高祖下诏任命右翊卫大将军、淮安王李神通为山东道安抚大使，山东各军都受他调度指挥；又任命黄门侍郎崔民幹为副手。这是唐朝在山东地区建立军政领导体系的一步。李神通是宗室，用他做安抚大使，既能借皇亲身份镇抚地方，又能统一指挥各军，避免各自为政。崔民幹作为副手，可能负责行政和文书。这种“主官加副手”的搭配，兼顾了权威与实务。今天在开拓新区域或新业务时，也需要明确负责人和副手，让团队有统一的指挥和分工。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

先是，賊數遣人入關，截陵戟，焚倉場，流矢飛書，以震駭京師，沮撓官軍。有司督察甚嚴，潼關吏至發人囊篋以索之，然終不能絕。及田弘正入鄆，閱李師道簿書，有賞殺武元衡人王士元等及賞潼關、蒲津吏卒案，乃知向者皆吏卒賂於賊，容其奸也。

此前，李师道多次派人入关，截陵戟、烧仓场、射流矢飞书，震骇京师、阻挠官军。有关部门查得很严，潼关吏甚至翻人行李搜找，但始终禁不绝。等田弘正进郓州，查阅李师道簿书，发现有赏杀武元衡的王士元等人以及赏潼关、蒲津吏卒的案卷，才知道以前都是吏卒受贿于贼，放他们过关。核心是：表面严查不如查内部腐败；关口守不住，往往是守关的人被收买。做法是查账、查内鬼，而不是只加严对外搜查。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

I arose to explain to the officials at the Straus dinner that I could not possibly accept the great honor, because I had to escape the heat of summer and the head of the Federation must be on hand at all seasons ready…

卡内基在斯特劳斯宴会上起身向官员解释，自己无法接受主席这一殊荣，因为他夏天必须避暑离开，而联合会主席需要常年坐镇，一旦发生冲突能随时处理。他虽很尴尬，但努力让大家明白，这是他收到的最令人欣慰的敬意，是对受伤心灵的抚慰。最后他说，如果被选为已故朋友所在的执行委员会成员，他将视为荣誉并愿意效力。结果他全票当选执委。这样，他不再觉得劳工普遍认为他该为霍姆斯特德骚乱和工人死亡负责。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱