投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第080卷·第38则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第080卷 · 投资 · 健康 · 历史 · 财富

十一月丁巳,復賑淄、萊路饑。至元八年,賑諸路饑,並蠲前年災傷絲料。又詔「以和糴諸河倉糧貯常平倉。」按《元史世祖本紀》:八年春正月壬辰,賑北京、益都饑。二月癸卯,四川行省也速帶兒言,「比因饑饉,盜賊滋多,宜加顯戮。」詔令群臣議。安童以為強竊盜賊一皆處死,恐非所宜。罪至死者仍舊待命。辛酉,賑西京饑。三月己丑,賑益都等路饑。夏四月戊午,以至元七年諸路災蠲,今歲絲料輕重有差。五月丁丑,賑蔚州饑。按《食貨志》:八年「以糧賑西京路急遞鋪兵卒。」又按《志》,「常平倉,至元八年以和糴糧及諸河倉所撥糧貯焉。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC080%E5%8D%B7
定位:第080卷·第38则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

至元八年,赈济诸路饥荒,并免除前年受灾地区的丝料。下诏将和籴的诸河仓粮储存于常平仓。据《元史·世祖本纪》:八年春正月赈北京、益都饥;二月,四川行省也速带儿因饥荒盗贼多,建议严惩,安童认为强盗小偷一律处死不妥,罪至死者仍按旧制待命;赈西京饥;三月赈益都等路饥;四月,因至元七年灾害减免,今岁丝料轻重有差;五月赈蔚州饥。据《食货志》:八年以粮赈西京路急递铺兵卒;常平仓以和籴粮及诸河仓粮储存。

上下文

摘自《元史·世祖本纪》和《食货志》,记载至元八年赈灾、减免及常平仓储粮情况。

今日一问

古代救灾中如何平衡严惩盗贼与安抚饥民?这对现代社会治理有何启示?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库