健康 · 中国古籍

佚名(旧题):诗经·頍弁·第1则

佚名(旧题)《诗经》· 頍弁 · 健康 · 心性 · 哲学 · 认知

毛詩序:「《頍弁》,諸公刺幽王也。暴戾無親,不能宴樂同姓,親睦九族,孤危將亡,故作是詩也。」有頍者弁,實維伊何?爾酒既旨,爾殽既嘉。豈伊異人?兄弟匪他。蔦與女蘿,施于松柏。未見君子,憂心弈弈;既見君子,庶幾說懌。有頍者弁,實維何期?爾酒既旨,爾殽既時。豈伊異人?兄弟具來。蔦與女蘿,施于松上。未見君子,憂心怲怲;既見君子,庶幾有臧。有頍者弁,實維在首?爾酒既旨,爾殽既阜。豈伊異人?兄弟甥舅。如彼雨雪,先集維霰。死喪無日,無幾相見,樂酒今夕,君子維宴。《頍弁》,三章,章十二句。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E9%A0%8D%E5%BC%81
定位:頍弁·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

戴着圆顶皮帽,那是什么?你的酒甜美,菜肴嘉美。难道有外人?都是兄弟不是别人。像蔦与女萝缠绕松柏。没见君子时,忧心不定;见到君子,或许欢喜。皮帽戴在头上?酒甜菜丰。难道有外人?兄弟甥舅都来。像下雪前先落霰,死丧无日,相见无多,今晚就痛快喝酒,君子宴饮。核心是劝周王亲近同姓宗族,别暴戾无亲,否则孤危将亡。做法是珍惜血缘亲情,及时宴乐和睦。

上下文

《诗经·小雅·頍弁》,《毛诗序》说是诸公刺周幽王暴戾无亲、不能宴乐同姓。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你有多久没和亲近的家人朋友好好聚一聚了?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库