事业 · 中国古籍

佚名(旧题):诗经·鹿鳴·第2则

佚名(旧题)《诗经》· 鹿鳴 · 领导 · 心性 · 决策 · 认知

示我周行:周行毛诗解作“至道”。郑玄将周字解释为忠信。但按齐诗,周是国家名。王先谦解作:“示我周邦应行之善道”。蒿:青蒿。德音:王先谦解作“先王道德之教”,周振甫解作“宾客的盛名昭昭”。孔昭:十分清楚明白,孔,即甚、非常。昭,明、清楚。视:通示恌:通佻,《说文》佻,偷也。即苟且。周振甫解作“轻佻”。是则是傚:按郑玄,此处指效仿孔昭之德音。式:按《康熙字典》,是一种发语辞。无意义。如式微中的式一样。燕:宴会。敖:游玩。芩:黄芩。湛:郑玄解作“乐之久”,即欢乐长久。旨:美也。美好的。旨酒:美酒。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E9%B9%BF%E9%B3%B4
定位:鹿鳴·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这部分继续解释《鹿鸣》中的词句。比如“示我周行”,毛诗解为“至道”,郑玄解“周”为忠信,齐诗认为“周”是国名,王先谦解为“示我周邦应行之善道”。还有“德音”指先王道德之教或宾客盛名,“孔昭”是非常清楚,“视”通“示”,“恌”通“佻”是苟且轻佻,“是则是傚”指效仿德音,“式”是发语词,“燕”是宴会,“敖”是游玩,“湛”是欢乐长久,“旨酒”是美酒。核心是展示不同学者对诗句的解读差异,提醒我们读经典要参考多家说法。今天可以做的:遇到有争议的解释,多查几种资料,别只信一家之言。

上下文

这是对《诗经·鹿鸣》中词语的注释汇集,涉及毛诗、郑玄、齐诗、王先谦、周振甫等不同解释。

今日一问

当你遇到一个众说纷纭的问题时,你会主动比较不同观点吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库