世说新语·任誕·第6则 · 刘义庆

問賀：「卿欲何之？」賀曰：「入洛赴命，正爾進路。」張曰：「吾亦有事北京。」因路寄載，便與賀同發。初不告家，家追問迺知。祖車騎過江時，公私儉薄，無好服玩。王、庾諸公共就祖，忽見裘袍重疊，珍飾盈列，諸公怪問之。祖曰：「昨夜復南塘一出。」祖于時恆自使健兒鼓行劫鈔，在事之人，亦容而不問。鴻臚卿孔群好飲酒。王丞相語云：「卿何為恆飲酒？不見酒家覆瓿布，日月糜爛？」群曰：「不爾，不見糟肉，乃更堪久。」群嘗書與親舊：「今年田得七百斛秫米，不了麴蘖事。」有人譏周僕射：「與親友言戲，穢雜無檢節。」周曰：「吾若萬里長江，何能不千里一曲。」溫太真位未高時，屢與揚州、淮中估客樗蒱，與輒不競。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E4%BB%BB%E8%AA%95
定位：任誕·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

张季鹰问贺司空要去哪，贺说入洛赴命，张说我也有事去北京，便搭船同去，起初不告诉家里，家里追问才知。祖车骑过江时公私俭薄，王、庾诸公忽然见他裘袍重叠、珍饰盈列，怪问，祖说昨夜又去南塘劫掠一回；他常派健儿抢劫，当事者容忍不问。鸿胪卿孔群好酒，王丞相劝他别常喝，没见酒家盖瓿布日月糜烂吗？孔群说不对，没见糟肉反而更耐久吗。孔群曾写信说今年田得七百斛秫米，不够酿酒用。有人讥周仆射言谈秽杂无检节，周说吾若万里长江，怎能不千里一曲。温太真位未高时，常与扬州、淮中估客赌博，总输。

上下文

此段续记魏晋名士任诞之行，包括祖逖劫掠、孔群嗜酒、周顗自辩、温峤赌博等轶事，展现当时放达风气。

今日一问

你身边有没有像孔群那样用“糟肉更耐久”来为嗜好辩护的人？你会怎么回应？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 孔子及其弟子《论语》

子曰：「君子上達，小人下達。」

孔子说，君子向上追求，小人向下沉沦。这里的上下不是地位，而是心志的方向。君子不断向上提升自己的品德和见识，小人则放任自己陷于利益和欲望。为什么？因为人生态度决定成长路径。做法是每天反省：我今天的努力是让自己变得更好，还是只在计较得失？把注意力放在能提升自己的事情上，比如学习、修身、助人，而不是攀比和抱怨。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

疫疾未定處，官給醫藥。江南諸道，既有凶荒，賦入上供，悉多蠲減。國用常限，或慮不充宗廟切急所須外，所有舊例市買貯備雜物，一事已上，並仰權停，待歲熟時和，則舉處分』。」於戲！朕自臨御，于今七年，兢兢乾乾，不敢自逸。而沖昧寡德，未能燮調。艱旱水災，或罹於藩郡；夭亡疾苦，或害於生人。悼於厥心，省己自責。其州府長吏，各奉詔條，勉加拯卹。太和七年。詔賜倉粟。賑救農民。以旱避殿。徹樂。減膳省刑祈禱。又詔及時填足。借用義倉斛㪷。以備饑歉按《唐書文宗本…

疫病未定的地方，官府供给医药。江南各道既有凶荒，上供赋税大多蠲免。国家用度常有限额，或许担心不充足，除宗庙急切所需外，所有旧例市买贮备杂物等，一律暂停，等到年成丰收、时气和顺时再处理。唉！我自即位至今七年，兢兢业业，不敢自逸。然而冲昧寡德，未能调和阴阳。艰难旱水灾，或降临藩郡；夭亡疾苦，或伤害百姓。我心中悲痛，反省自责。州府长吏各自奉行诏条，努力加以拯恤。太和七年，下诏赐仓粟赈救农民，因旱灾避正殿、撤乐、减膳、省刑、祈祷。又下诏及时填足借用义仓粮食，以备饥歉。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《何时做你热爱的事》》

Whereas if you choose work you're genuinely interested in, you'll be surrounded mostly by other people who are genuinely interested in it, and that will make it extra inspiring.

反过来，如果你选的是自己真正感兴趣的工作，你周围大多也会是真正感兴趣的人，这会让你格外受鼓舞。因为大家不是为了钱硬撑，而是真心喜欢，彼此的热情会互相感染，形成正向循环。所以选工作时，别只看薪水，也要看这个环境里的人是靠什么聚在一起的。和真心热爱的人共事，你会被推着往前走；和只为钱的人共事，你可能会被拖进同样的疲惫。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱