世说新语·政事·第1则 · 刘义庆

陳仲弓爲太丘長，時吏有詐稱母病求假，事覺收之，令吏殺焉。主簿請付獄，考衆姦。仲弓曰：「欺君不忠，病母不孝；不忠不孝，其罪莫大。考求衆姦，豈復過此？」陳仲弓爲太丘長，有劫賊殺財主，主者捕之。未至發所，道聞民有在草不起子者，回車往治之。主簿曰：「賊大，宜先按討。」仲弓曰：「盜殺財主，何如骨肉相殘？」陳元方年十一時，候袁公。袁公問曰：「賢家君在太丘，遠近稱之，何所履行？」元方曰：「老父在太丘，彊者綏之以德，弱者撫之以仁，恣其所安，久而益敬。」袁公曰：「孤往者嘗爲鄴令，正行此事。不知卿家君法孤？孤法卿父？」元方曰：「、孔子，異世而出，周旋動靜，萬里如一；不師孔子，孔子亦不師。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E6%94%BF%E4%BA%8B
定位：政事·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

陈仲弓做太丘长时，有吏员谎称母亲生病请假，事情败露被收捕，陈仲弓令吏杀他。主簿请求交付狱吏，拷问其他奸邪。仲弓说：“欺骗君上不忠，咒母亲病不孝；不忠不孝，罪没有更大的。拷问其他奸邪，难道能超过这个？”陈仲弓做太丘长，有劫贼杀财主，主者捕他。还没到发案处，路上听说有百姓在草中不养育孩子，就回车去治理。主簿说：“贼大，应先按讨。”仲弓说：“盗杀财主，比骨肉相残如何？”陈元方十一岁时，拜访袁公。袁公问：“你父亲在太丘，远近称赞，他做了什么？”元方说：“老父在太丘，对强者用德安抚，对弱者用仁抚慰，让他们安于所安，久了更敬重。”袁公说：“我从前曾做邺令，正做这些事。不知你父亲效法我？我效法你父亲？”元方说：“孔子，异世而出，周旋动静，万里如一；不师孔子，孔子亦不师。”

上下文

《世说新语·政事》记陈寔治理太丘的政绩与陈元方机智应对。

今日一问

你处理问题时，能否像陈仲弓一样分清轻重，把人的生命放在首位？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

己未，上謂侍臣曰：「朕思養人之道，未得其要，公等為朕陳之。」來濟對曰：「昔齊桓公出遊，見老而饑寒者，命賜之食，老人曰：『願賜一國之饑者。』賜之衣，曰：『願賜一國之寒者。』公曰：『寡人之廩府安足以週一國之饑寒！』老人曰『君不奪農時，則國人皆有餘食矣；不奪蠶要，則國人皆有餘衣矣！』故人君之養人，在省其征役而已。今山東役丁，歲別數萬，役之則人大勞，取庸則人大費。臣願陛下量公家所須外，餘悉免之。」上從之。

唐高宗问大臣：我想找到养活百姓的关键，该怎么做？来济讲了个故事：齐桓公见老人挨饿受冻，要赐他衣食，老人却说，希望国君赐给全国饥寒的人。桓公说国库不够，老人说，只要不耽误农时、不耽误蚕事，百姓自然有吃有穿。来济接着说，君主养民，关键在减少征役。当时山东每年征发数万丁夫，服役则百姓太苦，雇人代役则花费太大。他建议除国家必需外，全部免除。高宗采纳了。核心是：少折腾百姓，就是最好的养民。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

蘇氏即狄，又不能於狄而奔衛。襄王勞文公而賜之溫，狐氏、陽氏，先處之而後及。子若治其故，則王官之邑也，子安得之？」晉侯使郤至勿敢爭。襄公二十三年冬，齊侯將為臧紇田，臧孫聞之，見齊侯，與之言伐晉。對曰：「多則多矣，抑君似鼠。夫鼠晝伏夜動，不穴於寢廟，畏人故也。今君聞晉之亂而後作焉，寧將事之，非鼠何如。」乃弗與田。《國語》：范宣子與龢大夫爭田，久而無成。宣子欲攻之，問於伯華，伯華曰：「外有軍，內有事，赤也外事也，不敢侵官。且吾子之心有出焉，…

苏氏亲近狄人，又不能与狄人相处而逃到卫国。襄王慰劳文公而赐给他温地，狐氏、阳氏先住那里，然后才轮到子。你如果治理故地，那是王官的城邑，你怎么能得到？晋侯让郤至不要争。襄公二十三年冬，齐侯准备给臧纥田地，臧孙听说后，去见齐侯，和他谈论伐晋。回答说：多则多矣，但君王像老鼠。老鼠白天潜伏夜里活动，不在寝庙打洞，因为怕人。现在君王听说晋国动乱然后起兵，难道将要事奉它，不是老鼠是什么。于是不给田。《国语》：范宣子与龢大夫争田，很久没有成功。宣子想攻打他，问伯华，伯华说：外有军事，内有政事，赤是管外事的，不敢侵官。况且您的心有出外之意，可以征询意见。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

The success of Field's paragraph engaging Bok to Miss Pinkham stimulated the poet to greater effort. Bok had gone to Europe; Field, having found out the date of his probable return, just about when the steamer was due,…

菲尔德之前写假新闻说博克和平克姆小姐订婚，大获成功，这让他更来劲了。博克去欧洲，菲尔德打听到他大概的归期，就在轮船快到的时候，炮制了一篇“隔离区采访”，写得跟真的一样，连博克费城办公室的同事都信了，还准备迎接他。采访里详细描述巴黎女性时装的变化，素材来自马歇尔·菲尔德百货公司，逼真到连时装报纸都转载了。这说明：编造信息如果细节丰富、来源看似可靠，很容易骗过专业人；但这是滥用信任，短期博眼球，长期损害信誉。可执行的是：对二手信息保持警惕，核实来源，别被“像真的”迷惑。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱