事业 · 中国古籍

刘义庆:世说新语·政事·第2则

刘义庆《世说新语》· 政事 · 领导 · 决策 · 认知 · 行动

賀太傅作呉郡,初不出門。呉中諸強族輕之,乃題府門云:「會稽鷄,不能啼。」賀聞故出行,至門反顧,索筆足之曰:「不可啼,殺呉兒!」於是至諸屯邸,檢校諸顧陸役使官兵及藏逋亡,悉以事言上,罪者甚衆。陸抗時爲江陵都督,故下請孫皓,然後得釋。山公以器重朝望,年踰七十,猶知管時任。貴勝年少,若和、裴、王之徒,並共言詠。有署閣柱曰:「閣東,有大牛,和嶠鞅,裴楷鞦,王濟剔嬲不得休。」或云:潘尼作之。賈充初定律令,與羊祜共咨太傅。曰:「皋陶嚴明之旨,非僕闇懦所探。」羊曰:「上意欲令小加弘潤。」乃粗下意。山司徒前後選,殆周遍百官,舉無失才。凡所題目,皆如其言。唯用陸亮,是詔所用,與公意異,爭之不從。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E6%94%BF%E4%BA%8B
定位:政事·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

贺太傅做吴郡太守时,起初不出门。吴中豪族轻视他,在府门题字:“会稽鸡,不能啼。”贺太傅听说后故意出门,到门口回头,要笔补写:“不能啼,杀吴儿!”于是到各豪族屯邸,查他们役使官兵、藏匿逃犯,上报朝廷,获罪很多。陆抗当时为江陵都督,因此向孙皓求情,才得释放。山涛因器重和朝望,年过七十仍管时任。贵胜少年如和峤、裴楷、王济等,都共言咏。有人在阁柱写:“阁东有大牛,和峤鞅,裴楷鞦,王济剔嬲不得休。”或说潘尼作。贾充初定律令,与羊祜共问太傅。太傅说:“皋陶严明之旨,非我暗懦所探。”羊祜说:“上意欲令小加弘润。”于是粗下意。山司徒前后选官,几乎周遍百官,举无失才。凡所题目,皆如其言。唯用陆亮,是诏所用,与公意异,争之不从。

上下文

《世说新语·政事》记魏晋官员理政轶事,此条含贺邵、山涛、贾充等事,见当时士族与皇权互动。

今日一问

今天遇到轻视你的人,你会用权力反击,还是用实绩证明?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库