事业 · 中国古籍
刘义庆:世说新语·簡傲·第1则
刘义庆《世说新语》· 簡傲 · 认知 · 哲学 · 健康 · 领导
晉文王功德盛大,坐席嚴敬,擬於王者。唯阮籍在坐,箕踞嘯歌,酣放自若。王戎弱冠詣阮籍,時劉公榮在坐。阮謂王曰:「偶有二斗美酒,當與君共飲。彼公榮者,無預焉。」二人交觴酬酢,公榮遂不得一桮。而言語談戲,三人無異。或有問之者,阮答曰:「勝公榮者,不得不與飲酒;不如公榮者,不可不與飲酒;唯公榮,可不與飲酒。」鍾士季精有才理,先不識嵇康。鍾要于時賢雋之士,俱往尋康。康方大樹下鍛,向子期為佐鼓排。康揚槌不輟,傍若無人,移時不交一言。鍾起去,康曰:「何所聞而來?何所見而去?」鍾曰:「聞所聞而來,見所見而去。」嵇康與呂安善,每一相思,千里命駕。安後來,值康不在,喜出戶延之,不入。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E7%B0%A1%E5%82%B2
定位:簡傲·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
晋文王功德盛大,坐席严敬,拟于王者。唯阮籍在坐,箕踞啸歌,酣放自若。王戎弱冠诣阮籍,时刘公荣在坐。阮谓王说:偶有二斗美酒,当与君共饮。彼公荣者,无预焉。二人交觞酬酢,公荣遂不得一桮。而言语谈戏,三人无异。或有问之者,阮答说:胜公荣者,不得不与饮酒;不如公荣者,不可不与饮酒;唯公荣,可不与饮酒。钟士季精有才理,先不识嵇康。钟要于时贤隽之士,俱往寻康。康方大树下锻,向子期为佐鼓排。康扬槌不辍,傍若无人,移时不交一言。钟起去,康说:何所闻而来?何所见而去?钟说:闻所闻而来,见所见而去。嵇康与吕安善,每一相思,千里命驾。安后来,值康不在,喜出户延之,不入。
上下文
《世说新语·简傲》记魏晋名士傲慢放达的言行,体现当时对个性与礼法的态度。
今日一问
在权威或熟人面前,我能否保持自然,又不失尊重?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权