世说新语·簡傲·第5则 · 刘义庆

諸將甚忿恨之。謝公欲深箸恩信，自隊主將帥以下，無不身造，厚相遜謝。及萬事敗，軍中因欲除之。復云：「當為隱士。」故幸而得免。王子敬兄弟見郗公，躡履問訊，甚脩外生禮。及嘉賓死，皆箸高屐，儀容輕慢。命坐，皆云：「有事，不暇坐。」既去，郗公慨然曰：「使嘉賓不死，鼠輩敢爾！」王子猷嘗行過吳中，見一士大夫家，極有好竹。主已知子猷當往，乃灑埽施設，在聽事坐相待。王肩輿徑造竹下，諷嘯良久。主已失望，猶冀還當通，遂直欲出門。主人大不堪，便令左右閉門不聽出。王更以此賞主人，乃留坐，盡歡而去。王子敬自會稽經吳，聞顧辟疆有名園。先不識主人，徑往其家，值顧方集賓友酣燕。而王遊歷既畢，指麾好惡，傍若無人。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E7%B0%A1%E5%82%B2
定位：簡傲·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这则故事讲谢万北征失败后，军中想除掉他，因说“当为隐士”而幸免。王子敬兄弟见郗公时穿履问讯，修外生礼，但郗嘉宾死后，他们穿高屐，仪容轻慢，命坐都说有事不暇，郗公慨叹若嘉宾不死，鼠辈敢尔。王子猷过吴中见士大夫家有好竹，主人洒扫相待，王却径造竹下讽啸良久，主人失望，王欲出门，主人闭门不听出，王反赏主人，留坐尽欢。王子敬经吴，闻顾辟疆名园，不认主人径往，值顾宴客，王游历后指麾好恶，旁若无人。这些故事展现名士的任诞和简傲，但也显示主人有时以包容化解尴尬。今天我们可以学习在尊重他人的前提下表达个性。

上下文

选自《世说新语·简傲》，记录王子猷、王子敬等人的简傲行为，反映魏晋名士风气。

今日一问

当你的个性表达可能冒犯他人时，如何调整以保持尊重？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 管仲（旧题）《管子》

是故具者何也？水是也。萬物莫不以生，唯知其託者能爲之正。具者，水是也。故曰：水者何也？萬物之本原也，諸生之宗室也，美惡賢不肖愚俊之所產也。何以知其然也？夫齊之水道躁而復，故其民貪麤而好勇。楚之水淖弱而清，故其民輕果而賊。越之水濁重而洎，故其民愚疾而垢。秦之水泔冣而稽，𡌧滯而雜，故其民貪戾，罔而好事齊。晉之水枯旱而運，𡌧滯而雜，故其民諂諛而葆詐，巧佞而好利。燕之水萃下而弱，沉滯而雜，故其民愚戇而好貞，輕疾而易死。宋之水輕勁而清，故其…

水是万物的本原，一切生命都从它生出，美丑、贤愚都由它造就。齐国水道急而回旋，百姓就贪粗好勇；楚水柔弱清澈，百姓就轻捷果敢而带点贼性；越水浑浊沉重，百姓就愚笨多病而肮脏；秦水浑浊停滞，百姓就贪婪暴戾、好生事；晋水枯旱混浊，百姓就谄媚狡诈、巧言好利；燕水低洼软弱，百姓就愚憨贞固、轻死；宋水轻劲清澈，百姓就闲雅平易、爱好公正。所以圣人教化天下，关键在水：水统一，人心就正；水清澈，民心就平易。不必挨家挨户去说教，枢纽就在水上。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

以為祭祀衣服。」洪武三年。命省臣計民授田。設司農司掌其事。按《明會典》，「凡開墾荒田，洪武初，令各處人民先因兵燹遺下田土，他人開墾成熟者，聽為己業，業主已還，有司於附近荒田撥補。又令復業人民，見今丁少而舊田多者，不許依前占護，止許儘力耕墾為業，見今丁多而舊田少者，有司於附近荒田驗丁撥付。」三年，令以北方府縣近城荒地，召人開墾，每戶十五畝，又給地二畝種菜，有餘力者，不限頃畝，皆免三年租稅按《大政紀》，三年五月「甲午，置司農司，開治所於河…

明初鼓励开荒，规定谁开垦荒地就归谁所有，原主回来则另拨荒田补偿。还按人口分配土地，劳力多的多给，劳力少的少占。北方近城荒地，每户给十五亩，另给二亩种菜，有余力不限，免三年租税。这体现了政府用土地和免税政策激励生产。今天可以借鉴：用明确的产权和激励措施鼓励人们开发闲置资源。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

My eyes were kept full upon him. There was a silence that could be felt. The great bully hesitated, but I knew whatever he did, he was beaten. If he left it was because he had treated the meeting discourteously by…

卡内基眼睛一直盯着那个领头人，全场静得让人发慌。这个平时横行的人犹豫了，但卡内基知道，无论他怎么选都已经输了：如果他就这样戴着帽子离开，那就是对会议失礼，算不得绅士；如果他留下来并摘下帽子，就等于被无声的责备压服。卡内基不在乎他选哪条路，因为两条路对他都是死路——他已经把自己交到卡内基手里。最后，那人慢慢摘下帽子放到地上，整场会议再没说过一句话。后来卡内基听说他不得不离开那个地方，工人们为这一幕高兴，协议也顺利达成。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱