健康 · 中国古籍
刘义庆：世说新语·術解·第1则
刘义庆《世说新语》· 術解 · 健康 · 哲学 · 决策 · 行动
荀勖善解音聲，時論謂之闇解。遂調律呂，正雅樂。每至正會，殿庭作樂，自調宮商，無不諧韻。阮咸妙賞，時謂神解。每公會作樂，而心謂之不調。既無一言直勖，意忌之，遂出阮為始平太守。後有一田父耕於野，得周時玉尺，便是天下正尺。荀試以校己所治鐘鼓、金石、絲竹，皆覺短一黍，於是伏阮神識。荀勖嘗在晉武帝坐上食筍進飯，謂在坐人曰：「此是勞薪炊也。」坐者未之信，密遣問之，實用故車腳。人有相羊祜父墓，後應出受命君。祜惡其言，遂掘斷墓後，以壞其勢。相者立視之曰：「猶應出折臂三公。」俄而祜墜馬折臂，位果至公。王武子善解馬性。嘗乘一馬，著連乾障泥。前有水，終日不肯渡。王云：「此必是惜障泥。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%A1%93%E8%A7%A3
定位：術解·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
荀勖精通音律，时人称为“闇解”。他调律吕、正雅乐，每逢正会殿庭奏乐，自己调宫商，没有不和谐的。阮咸妙赏音乐，时称“神解”。每次公宴奏乐，他心里觉得不调，却不说破荀勖，荀勖因此忌恨他，把阮咸外放为始平太守。后来有个农夫耕田得到周代玉尺，正是天下正尺。荀勖拿来校对自己所治钟鼓金石丝竹，都短了一黍，于是佩服阮咸的神识。荀勖曾在晋武帝座上吃笋下饭，对在座人说：“这是用劳薪烧的。”大家不信，暗中问，果然是用旧车脚烧的。有人相羊祜父墓，说后代应出受命君。羊祜厌恶这话，掘断墓后以坏其势。相者立刻看说：“还会出折臂三公。”不久羊祜坠马折臂，官位果然至公。王武子善解马性。曾乘一马，配连乾障泥。前有水，整天不肯渡。王说：“这必是惜障泥。”
上下文
《世说新语·术解》记晋人对音律、相墓、马性等技艺的洞察。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
我有没有因为别人指出问题就记恨，而不是先查证他说的对不对？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权