事业 · 中国古籍
刘义庆：世说新语·術解·第3则
刘义庆《世说新语》· 術解 · 心性 · 哲学 · 健康 · 领导
王從其語。數日中，果震柏粉碎，子弟皆稱慶。大將軍云：「君乃復委罪於樹木。」桓公有主簿善別酒，有酒輒令先嘗。好者謂「青州從事」，惡者謂「平原督郵」。青州有齊郡，平原有鬲縣。「從事」言「到臍」，「督郵」言在「鬲上住」。郗愔信道，甚精勤。常患腹內惡，諸醫不可療，聞于法開有名，往迎之。既來，便脈云：「君侯所患，正是精進太過所致耳。」合一劑湯與之。一服，即大下，去數段許紙如拳大；剖看，乃先所服符也。殷中軍妙解經脉，中年都廢。有常所給使，忽叩頭流血。浩問其故？云：「有死事，終不可說。」詰問良久，乃云：「小人母年垂百歲，抱疾來久，若蒙官一脈，便有活理。訖就屠戮無恨。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%A1%93%E8%A7%A3
定位：術解·第3则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
桓温有个主簿很会品酒，有酒就让他先尝。好酒叫“青州从事”，差酒叫“平原督邮”。因为青州有齐郡，“从事”谐音“到脐”，指好酒下肚能到肚脐；平原有鬲县，“督邮”谐音“在鬲上住”，指差酒只停在膈上。郗愔信道教很虔诚，常肚子疼，医生治不好，请来于法开。于法开诊脉后说：“你的病是精进太过造成的。”给他一剂汤药，喝下就大泻，拉出几段像拳头大的纸，剖开看是先前吞的符。殷浩精通脉理，中年都废弃了。有个常使唤的仆人磕头流血，殷浩问原因，仆人说有死罪的事不能说，追问很久才说：“我母亲快百岁了，病了很久，若蒙您诊一次脉，就有活路。之后杀头也无恨。”
上下文
《世说新语·术解》记魏晋人精通方术、医道、酒令等杂事，多含谐音双关和名士轶闻。
今日一问
你身边有没有被“过度努力”拖垮的人？你会怎么提醒他？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权