事业 · 中国古籍
刘义庆:世说新语·賞譽·第8则
刘义庆《世说新语》· 賞譽 · 领导 · 认知 · 成长 · 心性
閑習禮度,不如式瞻儀形。諷味遺言,不如親承音旨。王參軍人倫之表,汝其師之!」或曰:「王、趙、鄧三參軍,人倫之表,汝其師之!」謂安期、鄧伯道、趙穆也。袁宏作名士傳直云王參軍。或云,趙家先猶有此本。庾太尉少為王眉子所知。庾過江,嘆王曰:「庇其宇下,使人忘寒暑。」謝幼輿曰:「友人王眉子清通簡暢,嵇延祖弘雅劭長,董仲道卓犖有致度。」王公目太尉:「巖巖清峙,壁立千仞。」庾太尉在洛下,問訊中郎。中郎留之云:「諸人當來。」尋溫元甫、劉王喬、裴叔則俱至,酬酢終日。庾公猶憶劉、裴之才雋,元甫之清中。蔡司徒在洛,見陸機兄弟住參佐廨中,三間瓦屋,士龍住東頭,士衡住西頭。士龍為人,文弱可愛。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%B3%9E%E8%AD%BD
定位:賞譽·第8则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
熟悉礼法制度,不如亲眼瞻仰仪态;讽诵古人遗言,不如亲自聆听音旨。王参军是人伦表率,你要向他学习!”也有人说:“王、赵、邓三位参军是人伦表率,你要学习他们!”指的是王承、邓攸、赵穆。袁宏作《名士传》直接说是王参军。也有人说赵家原先就有这个本子。庾亮年少时被王玄赏识。庾亮过江后,感叹王玄说:“在他的屋檐下,让人忘记寒暑。”谢鲲说:“友人王玄清通简畅,嵇绍弘雅劭长,董仲道卓荦有致度。”王导评论庾亮:“岩岩清峙,壁立千仞。”庾亮在洛阳时,去问候中郎,中郎留他说:“大家会来。”不久温元甫、刘王乔、裴叔则都到了,应酬一整天。庾公还记得刘、裴的才俊,元甫的清中。蔡司徒在洛阳,看见陆机兄弟住在参佐官舍,三间瓦屋,陆云住东头,陆机住西头。陆云为人文弱可爱。
上下文
此段继续《赏誉》篇,通过具体事例展现魏晋人物品藻的风气,强调身教重于言传。
今日一问
你更愿意通过读书还是通过观察榜样来学习?今天你能向身边的谁“式瞻仪形”?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权