事业 · 中国古籍
刘义庆:世说新语·賞譽·第9则
刘义庆《世说新语》· 賞譽 · 认知 · 哲学 · 决策 · 领导
士衡長七尺餘,聲作鍾聲,言多忼慨。王長史是庾子躬外孫,丞相目子躬云:「入理泓然,我已上人。」庾太尉目庾中郎:家從談談之許。庾公目中郎:「神氣融散,差如得上。」劉琨稱祖車騎為朗詣,曰:「少為王敦所嘆。」時人目庾中郎:「善於託大,長於自藏。」王平子邁世有雋才,少所推服。每聞衛玠言,輒嘆息絕倒。王大將軍與元皇表云:「舒風概簡正,允作雅人,自多於邃。最是臣少所知拔。中間夷甫、澄見語:『卿知處明、茂弘。茂弘已有令名,真副卿清論;處明親疎無知之者,吾常以卿言為意,殊未有得,恐已悔之?』臣慨然曰:『君以此試,頃來始乃有稱之者。』言常人正自患知之使過,不知使負實。」周侯於荊州敗績,還,未得用。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%B3%9E%E8%AD%BD
定位:賞譽·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
陆机身长七尺多,声音如钟,言辞多慷慨。王长史是庾敳的外孙,王导评论庾敳说:“入理泓然,已在我之上。”庾亮评论庾中郎:“家从谈谈之许。”庾公评论中郎:“神气融散,差如得上。”刘琨称赞祖逖为朗诣,说:“年少时被王敦叹赏。”当时人评论庾中郎:“善于托大,长于自藏。”王澄超世有俊才,很少推崇别人。每次听到卫玠的话,就叹息倾倒。王敦上表给元帝说:“王舒风概简正,确实是雅人,自然超过王邃。最是我年少时所知拔的。中间王衍、王澄对我说:‘你了解处明、茂弘。茂弘已有令名,真符合你的清论;处明亲疏无人了解,我常把你的话放在心上,却始终没有发现,恐怕已经后悔了?’我慨然说:‘您用这个试试,近来才开始有人称赞他。’常人的毛病正是知道使他过分,不知道使他辜负实际。”周侯在荆州战败,回来后未得任用。
上下文
此段涉及对陆机、庾敳、祖逖等人的品评,以及王敦举荐人才时的感慨,反映魏晋识人之难。
今日一问
你是否曾因“知之使过”而错过真正有实力的人?如何避免以名声取人?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权