事业 · 中国古籍

刘义庆:世说新语·賞譽·第16则

刘义庆《世说新语》· 賞譽 · 历史 · 领导 · 健康 · 认知

劉曰:「才情過於所聞。」阮光祿云:「王家有三年少:右軍、安期、長豫。」謝公道豫章:「若遇七賢,必自把臂入林。」王長史嘆林公:「尋微之功,不減輔嗣。」殷淵源在墓所幾十年。于時朝野以擬管、葛,起不起,以卜江左興亡。殷中軍道右軍:「清鑒貴要。」謝太傅為桓公司馬,桓詣謝,值謝梳頭,遽取衣幘,桓公云:「何煩此。」因下共語至暝。既去,謂左右曰:「頗曾見如此人不?」謝公作宣武司馬,屬門生數十人於田曹中郎趙悅子。悅子以告宣武,宣武云:「且為用半。」趙俄而悉用之,曰:「昔安石在東山,縉紳敦逼,恐不豫人事;況今自鄉選,反違之邪?」桓宣武表云:「謝尚神懷挺率,少致民譽。」世目謝尚為令達,阮遙集云:「清暢似達。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%B3%9E%E8%AD%BD
定位:賞譽·第16则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

刘惔回答:许询的才情超过传闻。阮裕说王家有三位少年:王羲之、王安期、王长豫。谢安评价豫章太守谢鲲:如果遇到竹林七贤,必定会挽着胳膊一起入林。王濛赞叹支遁:探求幽微的功夫,不亚于王弼。殷浩在墓所近十年,朝野把他比作管仲、诸葛亮,他起不起身,被用来占卜江左兴亡。殷浩评价王羲之:清明的鉴识可贵而切要。谢安做桓温的司马,桓温拜访谢安,正遇谢安梳头,谢安急忙取衣帽,桓温说何必麻烦,于是坐下共谈至天黑。桓温离开后对左右说:可曾见过这样的人?谢安做桓温司马时,把几十个门生托付给田曹中郎赵悦子,赵悦子告诉桓温,桓温说暂且用一半,赵悦子不久全部录用,说:从前谢安在东山,士大夫敦促逼迫,怕他不参与人事;何况如今从乡里选拔,反而违背吗?桓温上表说谢尚神怀挺率,年少就有民誉。世人视谢尚为令达,阮孚说清畅似达。

上下文

出自《世说新语·赏誉》,记录谢安、桓温、殷浩等名士的交往与品评,可见东晋政治与名士风流交织。

今日一问

当你有机会提携后辈时,会像赵悦子那样尽力,还是有所保留?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库