世说新语·賢媛·第8则 · 刘义庆

父兄從之。遂生伯仁兄弟。絡秀語伯仁等：「我所以屈節為汝家作妾，門戶計耳！汝若不與吾家作親親者，吾亦不惜餘年。」伯仁等悉從命。由此李氏在世，得方幅齒遇。陶公少有大志，家酷貧，與母湛氏同居。同郡范逵素知名，舉孝廉，投侃宿。于時冰雪積日，侃室如懸磬，而逵馬僕甚多。侃母湛氏語侃曰：「汝但出外留客，吾自為計。」湛頭髮委地，下為二髲，賣得數斛米，斫諸屋柱，悉割半為薪，剉諸薦以為馬草。日夕，遂設精食，從者皆無所乏。逵既嘆其才辯，又深愧其厚意。明旦去，侃追送不已，且百里許。逵曰：「路已遠，君宜還。」侃猶不返，逵曰：「卿可去矣！至洛陽，當相為美談。」侃迺返。逵及洛，遂稱之於羊晫、顧榮諸人，大獲美譽。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%B3%A2%E5%AA%9B
定位：賢媛·第8则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是母亲为家族长远打算而牺牲自己，儿子们最终听从。络秀对伯仁兄弟说：我委屈做妾，是为家族门户考虑；你们若不与我家亲近，我也不惜余生。伯仁等全部答应，李氏因此得到正式礼遇。陶侃少有大志，家贫，范逵投宿，陶母剪发卖钱买米，砍柱当柴，铡草喂马，热情招待。范逵感叹其才辩与厚意，到洛阳后大力称誉，陶侃因此获得美誉。这说明母亲眼光长远、儿子守信，以及待客之道能带来声誉。

上下文

《世说新语·贤媛》记魏晋女性智慧与德行，此条含络秀与陶母湛氏两事。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

今天你为家庭长远利益，愿意在哪些事上暂时委屈自己？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

十二月，左司郎中盧損上言：以今歲南征，運糧糜費，唐、鄧、復、郢地利膏腴，請以下軍官健，興置營田，庶減民役，以備軍行。」天成四年，詔：「簡括民田，令人戶自供多少，五家為保，不許隱漏，欺者許保內陳告。」按：《五代史明宗本紀》，不載。按《冊府元龜》，「四年夏詔曰：『今年夏苗，委人戶自供手狀，具頃畝多少，仍以五家為保，委無隱漏，攢連手狀送於本州，本州具帳送省，州縣不得差人簡括，如或人戶隱欺，許令保內陳告，其田並令倍』」長興元年起置瀛莫兩州營…

天成二年十二月，左司郎中卢损建议：今年南征运粮耗费大，唐、邓、复、郢等地土地肥沃，可让下级军官和士兵设置营田，减少民役，备战事。天成四年（929年）诏令：清查民田，让户主自报田亩数，五家为一保，不许隐瞒，欺瞒者允许保内告发。长兴元年（930年）在瀛州、莫州设置营田，任命程乂徽为营田使，以防备边境。

事业 · 佚名（旧题）《诗经》

毛詩序：「《匏有苦葉》，刺衞宣公也。公與夫人並為淫亂。」匏有苦葉，濟有深涉，深則厲，淺則揭。有瀰濟盈，有鷕雉鳴，濟盈不濡軌，雉鳴求其牡。雝雝鳴鴈，旭日始旦，士如歸妻，迨冰未泮。招招舟子，人涉卬否，人涉卬否，卬須我友。《匏有苦葉》，四章，章四句。

这首诗用渡河和婚嫁作比：葫芦有苦叶，济水有深有浅，深就穿着衣服过，浅就撩起衣裳过。又说公雉鸣叫求偶，大雁鸣叫时天刚亮，男子要娶妻，得赶在冰还没化的时候。最后船夫招呼上船，诗人却说“我等人，不跟你走”。整首讲的是做事要合规矩、看时机，婚姻更要守礼等待，不能乱来。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

It was not at all my idea to make cars in any such petty fashion. I was looking ahead to production, but before that could come I had to have something to produce. It does not pay to hurry. I started a second car in…

福特根本不想用这种小打小闹的方式造车。他着眼的是生产，但在那之前，他得先有东西可生产。急不得。1896年他开始造第二辆车，和第一辆很像，但轻一些。它仍用皮带传动，他后来才放弃；皮带没问题，除了热天。这就是他后来采用齿轮的原因。他从那辆车上学到很多。那时国内外已有人造车，1895年他听说一辆德国奔驰车在纽约梅西百货展出。他赶去看，但没发现什么值得借鉴的特点。它也用皮带传动，但比他的车重得多。他追求轻量化；外国制造商似乎从未领会轻量意味着什么。他在自家车间一共造了三辆车，都在底特律跑了多年。第一辆他仍留着；几年后他从安斯利先生转卖的那个人手里买回来，花了一百美元。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱