世说新语·輕詆·第5则 · 刘义庆

簡文便不復答。許去後而言曰：「玄度故可不至於此！」謝萬壽春敗後，還，書與王右軍云：「慙負宿顧。」右軍推書曰：「此禹、湯之戒。」蔡伯喈睹睞笛椽，孫興公聽妓，振且擺折。王右軍聞，大嗔曰：「三祖壽樂器，虺瓦弔，孫家兒打折。」王中郎與林公絕不相得。王謂林公詭辯，林公道王云：「箸膩顏帢，布單衣，挾左傳，逐鄭康成車後，問是何物塵垢囊！」孫長樂作王長史誄云：「余與夫子，交非勢利，心猶澄水，同此玄味。」王孝伯見曰：「才士不遜，亡祖何至與此人周旋！」謝太傅謂子姪曰：「中郎始是獨有千載！」車騎曰：「中郎衿抱未虛，復那得獨有？」庾道季詫謝公曰：「裴郎云：『謝安謂裴郎乃可不惡，何得為復飲酒？』

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E8%BC%95%E8%A9%86
定位：輕詆·第5则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

简文帝便不再回答。许询走后，简文帝说：玄度本可不至于此！谢万在寿春兵败回来，写信给王羲之说：惭愧辜负了旧日的期望。王羲之回信说：这正是禹、汤引以为戒的事。蔡谟看中了做笛子的椽木，孙绰听歌妓唱歌时，把笛子振摆折断了。王羲之听说，大怒说：三祖传下的寿乐器，虺瓦吊，被孙家小子打折了。王坦之和支遁极不投合。王说支遁诡辩，支遁说王：头戴油腻的颜帢，身穿布单衣，挟着《左传》，跟在郑康成车后跑，问是什么尘垢囊！孙绰作王长史诔文说：我和先生，交情不为势利，心像澄水，同此玄味。王孝伯见了说：才士不谦逊，亡祖何至于和这种人交往！谢安对子侄说：中郎才是独有千载！车骑说：中郎胸襟不虚，又怎能独有？庾龢对谢安说：裴郎说：谢安说裴郎倒还不坏，怎么又喝起酒来？

上下文

《世说新语·轻詆》片段，涉及王羲之、支遁、孙绰、谢安等人互相讥评。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你评价一个人时，是看他的真性情，还是抓一点小毛病就否定全部？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

及行南北直隸撫按官會推所屬佐貳官，每府州各一員，疏名上聞。各提調督理大造黃冊，不許別項差占。仍降敕：各該委官，以便行事。若有紙張粉飾差錯稽遲等弊，俱聽後湖管冊官指名參究，不分已未陞遷，俱照例以罷軟黜退。」按《圖書》編軍匠開戶。嘉靖九年十月內，戶部題「該學士桂奏為授時任民事。臣考近來有工匠不許開戶之例，蓋為軍匠逃亡事故而設。邇來軍戶有原不同戶而求告合戶者，又有串令近軍同姓之人投告而合戶者，匠籍亦然。於是軍匠有人及數千丁，地及數千頃，輒假…

并令南北直隶抚按会推所属佐贰官，每府州各一员，疏名上闻，各提调督理大造黄册，不许别项差占，仍降敕以便行事。若有纸张粉饰、差错稽迟等弊，听后湖管册官指名参究，不分已未升迁，照例以罢软黜退。按《图书》编军匠开户：嘉靖九年十月户部题，学士桂奏授时任民事，臣考近来有工匠不许开户之例，盖为军匠逃亡事故而设。近来军户有原不同户而求告合户的，又有串令近军同姓之人投告合户的，匠籍亦然。于是军匠有人及数千丁、地及数千顷，辄假例不分户为辞。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

相國呂產等聞之，乃遣穎陰侯灌嬰將兵擊之。灌嬰至滎陽，謀曰：「諸呂擁兵關中，欲危劉氏而自立。今我破齊還報，此益呂氏之資也。」乃留屯滎陽，使使諭齊王及諸侯與連和，以待呂氏變，共誅之。齊王聞之，乃還兵西界待約。

核心是灌婴率军至荥阳后按兵不动，与齐王连和，等待吕氏变乱，共诛之。相国吕产等闻齐王起兵，派颖阴侯灌婴击齐。灌婴到荥阳后谋划：诸吕拥兵关中，欲危刘氏自立；若我破齐还报，等于增强吕氏力量。于是留屯荥阳，派使者告知齐王及诸侯，与连和，等待吕氏变乱，共同诛之。齐王闻讯，还兵西界待约。这显示在复杂局势中，关键人物可采取观望策略，保存实力，等待时机，同时与各方保持沟通，形成制衡。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

Self-respect, self-help, application, industry, integrity—all are of the nature of habits, not beliefs. Principles, in fact, are but the names which we assign to habits; for the principles are words, but the habits…

自尊、自助、勤奋、正直——这些本质上都是习惯，而不是信念。事实上，原则只是我们给习惯起的名字；原则是词语，习惯才是事物本身：好习惯是恩人，坏习惯是暴君。因此，随着年龄增长，我们的一部分自由活动和个性会被习惯固定下来；我们的行为变得像命运一样；我们被自己编织的锁链束缚。所以，要小心选择你重复做什么，因为那正在决定你成为谁。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱