健康 · 中国古籍

刘义庆:世说新语·雅量·第2则

刘义庆《世说新语》· 雅量 · 健康 · 行动 · 决策 · 哲学

取之信然。魏明帝於宣武塲上斷虎爪牙,縱百姓觀之。王戎七歳,亦往看。虎承閒攀欄而吼,其聲震地,觀者無不辟易顛仆;戎湛然不動,了無恐色。王戎爲侍中,南郡太守劉肇遺筒中牋布五端,戎雖不受,厚報其書。裴叔則被收,神氣無變,舉止自若。求紙筆作書。書成,救者多,乃得免。後位儀同三司。王夷甫嘗屬族人事,經時未行,遇於一處飲燕,因語之曰:「近屬尊事,那得不行?」族人大怒,便舉樏擲其面。夷甫都無言,盥洗畢,牽王丞相臂,與共載去。在車中照鏡語丞相曰:「汝看我眼光,迺出牛背上。」裴遐在所,馥設主人。遐與人圍棊,馥司馬行酒。遐正戲,不時爲飲。司馬恚,因曳遐墜地。遐還坐,舉止如常,顏色不變,復戲如故。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E9%9B%85%E9%87%8F
定位:雅量·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这则故事讲的是“雅量”,也就是面对突发状况时能保持镇定、不动声色的气度。王戎七岁时看老虎,老虎突然攀栏大吼,观众都吓得跌倒,他却一点不怕;后来做官,有人送他布匹,他不收但回信厚谢;裴叔则被抓,仍神色自若地写信,因救他的人多而免祸;王夷甫被族人扔东西砸脸,他不发火,洗完脸就拉着王导一起坐车走了,还在车里照镜子说:“你看我的眼光,都出到牛背上了。”裴遐下棋时被人拽倒在地,他爬起来继续下棋,脸色不变。这些故事都说明,真正有雅量的人,不是没有情绪,而是能控制情绪,不被外界干扰。今天我们可以学习的是:遇到突发状况或被人冒犯时,先深呼吸,保持冷静,不急着反应,这样既能避免冲突升级,也能赢得别人的尊重。

上下文

《世说新语》是南朝宋刘义庆编撰的笔记小说,主要记录魏晋名士的言行轶事。“雅量”一门专收名士们宽宏大量、处变不惊的故事。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

最近一次你被人冒犯或遇到突发状况时,是立刻发火还是冷静处理?如果重来,你会怎么做?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库