事业 · 中国古籍
刘义庆:世说新语·黜免·第2则
刘义庆《世说新语》· 黜免 · 领导 · 健康 · 认知 · 决策
鄧竟陵免官後赴山陵,過見大司馬桓公。公問之曰:「卿何以更瘦?」鄧曰:「有愧於叔達,不能不恨於破甑!」桓宣武既廢太宰父子,仍上表曰:「應割近情,以存遠計。若除太宰父子,可無後憂。」簡文手答表曰:「所不忍言,況過於言?」宣武又重表,辭轉苦切。簡文更答曰:「若晉室靈長,明公便宜奉行此詔。如大運去矣,請避賢路!」桓公讀詔,手戰流汗,於此乃止。太宰父子,遠徙新安。桓玄敗後,殷仲文還為大司馬咨議,意似二三,非復往日。大司馬府聽前,有一老槐,甚扶疎。殷因月朔,與眾在聽,視槐良久,嘆曰:「槐樹婆娑,無復生意!」殷仲文既素有名望,自謂必當阿衡朝政。忽作東陽太守,意甚不平。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%96%E8%AA%AA%E6%96%B0%E8%AA%9E/%E9%BB%9C%E5%85%8D
定位:黜免·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
邓竟陵被免官后去拜见桓温,桓温问他怎么更瘦了,他答愧对叔达,不能不为破甑遗憾。这故事讲人丢官后难免失落,但过度纠结反而伤身。桓温废太宰父子时,简文帝先不忍言,后说若晋室有灵你就执行,若天命已去我就让位,桓温读诏手抖流汗才停。殷仲文失势后看槐树叹无生意,心里不平。这些例子说明:面对得失要能放下,否则像破甑一样,越在意越耗神。做法是承认情绪,但不被它牵着走,把精力放在能改变的事上。
上下文
《世说新语·黜免》记东晋官员被贬后的反应,涉及桓温废太宰、殷仲文失势等事,反映当时政治起伏与士人心态。
今日一问
你最近有没有为一件已经无法改变的事反复纠结?可以怎样把注意力转回能做的事?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权