健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第103则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 决策 · 健康 · 哲学 · 人性
诸风掉眩。皆属肝木。 掉。摇也。眩。昏乱旋运也。风主动故也。所以风气盛而头目眩晕者。由风木旺。必是 金衰 不能制木。而木复生火。风火皆属阳。多爲兼化。阳主乎动。两动相搏。則爲之旋转。故火 本动也。焰得风自然旋转。如春分至小满。而爲二之气分。风火相搏。則多起飘风。俗谓旋 风是也。四时皆有之。由五运六气。千变万化。冲荡击搏。推之无穷。安得失时而便谓之无 也。但有微甚而已。人或乘车跃马。登舟环舞。其动不止。而左右纡曲。經曰曲直动摇。风 之用也。眩晕而呕吐者。风热甚故也。 诸痛痒疮疡。皆属心火。 人近火气者。微热則痒。热甚則痛。附近則灼而爲疮。皆火之用也。或痒痛如针轻刺者 犹 飞迸火星灼之然也。痒者美疾也。故火旺于夏。而万物蕃鲜荣美也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第103则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：头晕目眩、肢体动摇多与肝木有关；痛痒疮疡多与心火有关。风性主动，肝木旺则生火，风火相搏，人就眩晕旋转。火近皮肤，微热则痒，热甚则痛，再甚则灼成疮。痒是热轻，痛是热重。所以治眩晕要平肝息风清火，治疮痒要清心泻火，不可见痒就以为虚寒。
上下文
出自《寿世保元》，作者引《内经》病机十九条，用五行解释风、火致病。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你遇到头晕或皮肤痒时，是否先分清是风火还是虚寒？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权