健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第136则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 哲学 · 认知 · 决策
） 柏子味甘。补心益气。敛汗扶阳。更疗惊悸。（去壳取仁。即柏仁。） 益智辛温。安神益气。遗溺遗精。呕逆皆治。（去壳取仁。研碎） 甘松味香。善除恶气。治体香肌。心腹痛已。 小茴性温。能除疝气。腹痛腰疼。调中暖胃。（盐水炒） 大茴味辛。疝气腳氣。肿痛膀胱。止呕開胃。（即茴香子） 干姜味辛。表解风寒。炮苦逐冷。虚热尤堪。（纸包水浸。火煨。切片慢火煨至极黑。 亦有生用者。） 附子辛热。性走不守。四肢厥冷。回阳功有。（皮黑。头正丸。一两一枚者佳。面裹火 煨。去皮脐。童便浸一宿。慢火煮。晒干密封。旋切片用。亦有该生用者。） 川乌大热。搜风入骨。湿痹寒疼。破积之物。（顶歪斜。制同附子。） 木香微温。散滞和胃。诸风能调。行肝泻肺。（形如枯木。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第136则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这段讲：柏子仁甘，补心益气，敛汗扶阳，疗惊悸；益智仁辛温，安神益气，治遗溺遗精、呕逆；甘松香，除恶气，治体香肌、心腹痛；小茴香温，除疝气、腹痛腰疼，调中暖胃，盐水炒；大茴辛，治疝气脚气、膀胱肿痛，止呕开胃；干姜辛，解表风寒，炮后苦温逐冷，虚热也可用；附子辛热，性走不守，治四肢厥冷，回阳有功，炮制复杂；川乌大热，搜风入骨，治湿痹寒疼，破积；木香微温，散滞和胃，调诸风，行肝泻肺。这些药多用于寒证、气滞、阳虚，炮制方法各异，如附子需面裹火煨、童便浸、慢火煮等，以减毒。
上下文
出自《寿世保元》药性歌，涉及温里、行气、回阳药，强调炮制对毒性和疗效的影响。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
附子、川乌都有毒，为什么中医仍用它们回阳救逆？关键在炮制还是配伍？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权