健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第142则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 决策

蛤蚧(一对)麻黄(四两)川乌(二两)草乌(二两)透骨草(四两)艾(一把)川 椒(四两)白花蛇(四錢)防风(四两)紫花地丁(一升)大盐(四两)槐枝(一条) 上用水二桶煎。用大缸半埋在地。待水温时。坐上洗。再用水二桶煎渣。候冷时。再入 热水 或一日。或一夜。临出时。用水洗顶心数次。再用芥末稀贴患处。纸绢裹。热坑上睡。汗 出尽爲度。忌早起。饮食就卧。甚妙。 一論仙传史国公浸酒良方史国公染风疾。半体偏枯。手足拘挛。不堪行步。宣醫延醫 良剂屡投。治越十载。全无寸效。乞归故里。广访名醫。途至奉先驿。获遇异人。陈述病状 蒙授一方。根据方浸酒。未服之先。非人扶之不能起。及饮一升。便手能梳头。服二升。手 足屈伸有力。服三升。言语舒畅。行步如故。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第142则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

治瘫痪秘方:用蛤蚧一对、麻黄四两、川乌二两、草乌二两、透骨草四两、艾一把、川椒四两、白花蛇四钱、防风四两、紫花地丁一升、大盐四两、槐枝一条,加水两桶煎煮,倒入半埋在地里的大缸,待水温合适时坐浴熏洗。药渣再煎,冷后加热水,可洗一天或一夜。出浴时用水洗头顶数次,再用芥末糊贴患处,纸绢包裹,睡热炕发汗,汗出透为度。忌早起,饮食后就卧。此法用大量辛温有毒药(川乌、草乌)外洗,现代不可轻试。

上下文

这是《寿世保元》中治疗瘫痪的外治秘方,通过熏洗、发汗来通经活络,属于民间经验方。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

对于偏方外治,你会因为“秘方”二字就尝试,还是先考虑安全性?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库