健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第157则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 人性 · 财富 · 投资
阴极发厥面戴阳。欲赴井中脉无力 急救回阳返本湯。水不下咽瘀血症。加减犀角地黄湯。真中寒。真厥症。回阳救急湯连进 阳毒发斑脉洪数。三黄巨胜湯之症。原无热。精采不與人相摄。热结膀胱休误下。桂苓饮 子真奇绝。心下硬痛利清水。热积利症醫莫测。又谵语。又作渴。身热黄龙湯莫错。口 噤摇头名痉。如圣饮内抽添诀。瘥后昏沉百合病。柴胡百合湯休越。亡阳症。过汗多。头 痛振振病不和。筋惕肉虚太甚。温經益元湯最和。男女劳复阴阳易。逍遥湯治脉沉。脚 气症。类伤寒。禁用补剂與湯丸。暑中伤热寒中冷。浮风弱湿脉之端。便闭呕逆难伸屈。加 减续命湯保全。撮空症。仔细认。休认风症误人命。循衣摸床爲症验。叉手摸胸不识人。只 因肝热相伤肺。升阳散火效如神。睡觉中。忽言语。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第157则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
这段口诀讲的是几种危重病证的辨别和急救，核心是别把假象当真相。比如阴寒到极点会突然昏厥、脸泛红像上火，但脉却无力，这是假热真寒，得赶紧用回阳返本汤救阳；要是水都咽不下、还有瘀血，就改用加减犀角地黄汤。真正中寒、真厥证，要连着喝回阳救急汤。阳毒发斑、脉洪数，用三黄巨胜汤。有的病人本来不发热，但精神涣散、眼神不跟人走，这是热结膀胱，千万别误用下法，该用桂苓饮子。心下硬痛、拉清水、说胡话、口渴身热，是热积利，别错治，用黄龙汤。口噤摇头叫痉，用如圣饮加减。病好后昏沉是百合病，用柴胡百合汤。出汗太多导致亡阳，头痛身抖、筋肉跳动，用温经益元汤。男女劳复、阴阳易，脉沉用逍遥汤。脚气病像伤寒，但禁用补药和丸剂。中暑、中寒、伤风、湿病，看脉象分辨。大便闭、呕逆、伸屈困难，用加减续命汤。撮空症要仔细认，别当成风症误人性命；循衣摸床、叉手摸胸、不识人，是肝热伤肺，用升阳散火汤神效。睡梦中忽然说话。
上下文
出自明代龚廷贤《寿世保元》，是中医临证口诀，讲伤寒类危重症的辨证与急救方药。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
遇到表面发热、脉却无力的病人，你会先想到可能是假热真寒吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权