寿世保元·第247则 · 龚廷贤

夫胃爲水谷之海。无物不受。若夫湿面鱼腥。水果生冷。以及烹饪不调。粘滑难化等物恣食无节。朝伤暮损。而成清痰稠饮。滞于中宫。故爲嘈杂。嗳气吞酸痞满。甚則爲翻胃膈噎即此之由也。夫嘈杂之爲症也。似饥不饥。似痛不痛。而有懊不自宁之况者是也。其症或兼嗳气。或兼恶心。或兼痞满。渐至胃脘作痛。實痰火之爲患也。治法以南星、半夏、橘红之类。以消其痰。芩、连、栀子、石膏、知母之类。以降其火。苍术、白术、芍藥之类。以健脾利湿。壮其本元。又当忌口节欲。无有不安者也。一論嘈杂。乃痰因火动也。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第247则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

胃是装水谷的大海，什么都能接受。但如果常吃湿面、鱼腥、生冷水果，或烹饪不当、粘滑难消的东西，吃得没节制，早上伤一点晚上损一点，就会形成清痰稠饮，堵在胃里，导致嘈杂、嗳气、吞酸、痞满，甚至翻胃膈噎。嘈杂的感觉是似饥非饥、似痛非痛，心里懊恼不安。治疗要消痰（南星、半夏、陈皮）、降火（黄芩、黄连、栀子、石膏、知母）、健脾利湿（苍术、白术、芍药），同时忌口节欲，才能好。

上下文

《寿世保元》是明代龚廷贤所著的综合性医书，此段论嘈杂的病因与治法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你平时有没有因饮食不节而出现胃部不适？可以怎样调整？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「君子懷德，小人懷土。賢士徇名，貪夫死利。李斯貪其所欲，致其所惡。孫叔敖早見於未萌，三去相而不悔，非樂卑賤而惡重祿也，慮患遠而避害謹也。夫郊祭之牛，養食年，衣之文繡，以入廟堂，太宰執其鸞刀，以啟其毛；方此之時，願任重而上峻阪，不可得也。商鞅困於彭池，吳起之伏王屍，願被布褐而處窮鄙之蒿廬，不可得也。李斯相秦，席天下之勢，誌小萬乘；及其囚於囹圄，車裂於雲陽之市，亦願負薪入東門，行上蔡曲街徑，不可得也。蘇秦、吳起以權勢自殺，商鞅、…

文学说：君子怀德，小人怀土。贤士徇名，贪夫死利。李斯贪其所欲，致其所恶。孙叔敖早见于未萌，三去相而不悔，不是乐卑贱而恶重禄，而是虑患远而避害谨。郊祭之牛，养食一年，衣之文绣，以入庙堂，太宰执其鸾刀，以启其毛；方此之时，愿任重而上峻阪，不可得也。商鞅困于彭池，吴起伏于王尸，愿被布褐而处穷鄙之蒿庐，不可得也。李斯相秦，席天下之势，志小万乘；及其囚于囹圄，车裂于云阳之市，亦愿负薪入东门，行上蔡曲街径，不可得也。苏秦、吴起以权势自杀，商鞅、李斯以尊重自灭，皆贪禄慕荣以没其身，从车百乘，曾不足以载其祸也！

事业 · 管仲（旧题）《管子》

先其君以善者，侵其賞而奪之實者也。先其君以惡者，侵其刑而奪之威者也。訛言於外者，脅其君者也。鬱令而不出者，幽其君者也。四者一作，而上下不知也，則國之危可坐而待也。

核心是：臣子若抢先替君主行赏、行罚、造舆论、压政令，君主的权柄就被掏空了。四种情况：一是臣子抢在君主之前用“善”收买人心，这是侵夺奖赏、把实惠揽到自己手里；二是抢先用“恶”施威，这是侵夺刑罚、把威势夺走；三是在外散布谣言，这是胁迫君主；四是把政令压住不发，这是把君主幽闭起来。这四种只要出现一种，而上下都没察觉，国家危亡就坐着等来了。所以君主必须把赏罚、政令、舆论的出口牢牢握在自己手里，不能让臣子代行；同时要建立上下通达的耳目，一有苗头就察觉。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

During the period which these events cover I had made repeated journeys to Europe to negotiate various securities, and in all I sold some thirty millions of dollars worth. This was at a time when the Atlantic cable…

在这些事件期间，我多次前往欧洲洽谈各种证券，总共卖出了约三千万美元。当时大西洋电缆尚未使纽约在金融上成为伦敦的一部分，伦敦银行家宁愿把余额以微小的利差借给巴黎、维也纳或柏林，也不愿以更高的利率借给美国。这些好人认为共和国不如欧洲大陆安全。我弟弟和菲普斯先生成功经营铁业，使我可以连续几周外出而无忧。危险在于我可能从制造业漂向金融和银行业。国外的成功给我带来诱人的机会，但我始终偏爱制造业。我想制造有形的东西并出售它，我继续把利润投资于扩大匹兹堡的工厂。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱