健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第271则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 领导 · 健康 · 决策 · 成长

滤去渣。再入砂 锅内 文武火慢慢熬至三碗。入蜜四两。又熬成膏。入瓷罐收贮封固。埋土七日。然后取之。每 服四五匙。不拘时。米湯调服。善补脾胃。进饮食。生肌肉。除湿化痰。止泄泻。 \x茯苓膏\x 大白茯苓坚硬者。不拘多少。去黑皮。爲细末。用水漂去浮者。漂时用白滚水。如和面 之状 令藥湿。方入水漂澄。取下沉者。用净布扭去水。晒干。复爲细末。再漂再晒。反复三次 再爲细末。每末一斤。拌好白蜜二斤令匀。贮长瓷罐内。箨皮封口。置锅内。桑柴火悬 胎 煮。尽一日。抵晚连瓶坐埋五谷内。次早倒出。以旧在上者装瓶下。旧在下者装瓶上。再煮 再入五谷内。反复三日夜。次早取出。埋净土定七日。去火毒。每早晚用三四匙。吃嚼少许 将白湯送下。补虚弱。治痰火殊效。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第271则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

茯苓膏做法:选大白坚硬的茯苓,去黑皮研末,用滚水漂去浮者,取沉者晒干再研再漂,反复三次。每斤末拌白蜜二斤,装长瓷罐,箬皮封口,入锅用桑柴火悬胎煮一整天,晚上连瓶埋五谷中,次日倒出,上下换位再煮再埋,反复三昼夜,最后埋净土七日去火毒。每天早晚三四匙,嚼少许,白汤送下。能补虚弱,治痰火有效。此方平和,适合脾虚痰湿、体弱乏力者,但糖尿病者需慎用蜜。

上下文

《寿世保元》所载茯苓膏,以茯苓健脾渗湿、白蜜补中,制作讲究去火毒,属缓补食疗方。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你愿意花几天时间做一味平和的食疗膏方吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库