寿世保元·第298则 · 龚廷贤

空心食之。一論治虚劳咳嗽。痰喘自汗。用公猪肺不见水。用银簪剐烂。加苋菜子在内。蒸烂。五更醒时。细嚼下。一治骨蒸劳咳嗽痰。及肠风下血。传尸劳虫并虫咬心痛。用鳗鲡鱼三斤。如食法。切作骰子块。入锅内。用酒两盏煮。后入盐湯于中食之。一論传尸劳瘵。有传染灭门者。用鳗鲡鱼。白水煮食之。用骨烧烟熏病患。除根。一論治传尸劳病。乃有虫。百物思吃者。用此方百发百中。白梗蓖麻子（净仁一两爲末）乳香没藥（各五分）石膏（一錢）葱三根上用猪肝心肺一付。莫下水。将藥和作一处。灌入猪肺眼内。管口用线扎住。用五十斤桑柴。慢慢文火煮烂。不拘时食之。一論久嗽痰火方生姜汁生藕汁白果汁萝卜汁梨汁荸荠汁以上各汁七錢。入砂锅内火熬。加白糖霜四两。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第298则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

治虚劳咳嗽、痰喘自汗：用公猪肺不见水，用银簪剐烂，加苋菜子在内蒸烂，五更醒时细嚼服下。治骨蒸劳咳嗽痰及肠风下血、传尸劳虫、虫咬心痛：用鳗鲡鱼三斤，如常法切块，入锅用酒两盏煮，后加盐汤食之。传尸劳瘵有传染灭门者，用鳗鲡鱼白水煮食，用骨烧烟熏病人除根。治传尸劳病有虫、百物思吃者：白梗蓖麻子净仁一两为末，乳香、没药各五分，石膏一钱，葱三根，用猪肝心肺一付不下水，将药灌入猪肺眼内，线扎口，用五十斤桑柴慢火煮烂，不拘时食之。久嗽痰火方：生姜汁、生藕汁、白果汁、萝卜汁、梨汁、荸荠汁各七钱，入砂锅熬，加白糖霜四两。

上下文

出自《寿世保元》虚劳门，收录以猪肺、鳗鲡鱼等血肉有情之品治疗虚劳咳嗽和传尸劳的食疗方。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对民间偏方，你会先了解其原理和风险再决定是否尝试吗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

然斯「業不修，有自來矣。司牧之官，莫或為務；俗吏庸近，猶秉常科，依勸督之故典，迷民情之屢變。譬猶修隄以防川，忘淵丘之改易；膠柱於昔絃，忽宮商之乖調。徒有考課之條，而無毫分之益。不悟清流在於澄源，止輪由乎高閾，患生於本，治之於末故也。夫設位以崇賢，疏爵以命士，上量能以審官，不取」人於浮譽，則「比周道息，游者言歸。游子既歸，則南畝闢矣。」分職以任務，置吏以周役，職不以無任，立吏必以非用省。冗散者廢，則萊蕪墾矣。器以應用，商以通財，勦靡麗之…

这段话讲的是：农业搞不好，是有原因的。管事的官员不把农事当回事，庸俗的官吏只会照老规矩督促，不懂民情已经变了。就像修堤防河却忘了河道会改，死守旧弦却不管音调已乱。光有考核条文，毫无实际好处。没明白清水要靠源头清，停车要靠高门槛，问题出在根本，却只在枝节上治。所以应该设官位尊贤能，分爵位给士人，上面按能力审官，不凭虚名取人，这样结党营私的路就断了，游说的人就回家了。游子回家，田地就开辟了。分职务定任务，设官吏管劳役，职位不设无事之官，官吏必因有用才留。冗散的人废掉，荒地就开垦了。器物要实用，商业要通财，消除奢华的技巧，抛弃难得的货物，那么弄虚作假的人就贱了，粮食就贵重了。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

丁亥，以中書令楊師道為吏部尚書。初，長廣公主適趙慈景，生節；慈景死，更適師道。師道與長孫無忌等共鞫承乾獄，陰為趙節道地，由是獲譴。上至公主所，公主以首擊地，泣謝子罪，上亦拜泣曰：「賞不避仇讎，罰不阿親戚，此天下至公之道，不敢違也，以是負姊。」

太宗任命杨师道为吏部尚书。此前长广公主先嫁赵慈景，生子赵节；赵慈景死后改嫁杨师道。杨师道在审理承乾案时，暗中为继子赵节开脱，因此被贬。太宗到公主府，公主磕头哭泣为儿子谢罪，太宗也回拜流泪说：赏不避仇，罚不阿亲，这是天下至公之道，我不敢违背，因此辜负姐姐。这体现了执法者面对亲情时的艰难取舍：公正可能伤及亲人，但破坏规则会动摇根本。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 2005 年致股东信》

We have attempted to ease this problem by clustering our businesses into four logical groups, each of which we discuss later in this report. In these discussions, we will provide the key figures for both the group and…

为缓解这个问题，我们把业务分成四个逻辑组，并在报告中提供各组及重要组成部分的关键数据。但伯克希尔的价值可能大于或小于四部分之和，取决于各单元作为大企业一部分是更好还是更差，以及资本配置在控股公司下是改善还是恶化。换句话说，伯克希尔所有权是否带来附加价值，还是股东直接持有68家企业的股份更好？这些问题需要你自己回答。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱