健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第349则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 认知 · 成长 · 心性

神不守舍。多言不定。一切真气虚损。用紫河车 入补 藥内服之。大能安神养气宁志。治健忘惊悸怔忡不寐。用六味丸。加遠志、石菖蒲、人参、 白茯神、当归、酸枣仁炒。 一論诸虚健忘等症。以十全大补湯。去川芎、肉桂、黄。加陈皮、遠志、石菖蒲、麦 门冬、酸枣仁、黄柏、知母。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第349则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

神不守舍、多言不定、一切真气虚损,可用紫河车加入补药内服,能安神养气宁志。治健忘、惊悸、怔忡、不寐,用六味丸加远志、石菖蒲、人参、白茯神、当归、炒酸枣仁。各种虚损健忘,用十全大补汤去掉川芎、肉桂、黄芪,加陈皮、远志、石菖蒲、麦门冬、酸枣仁、黄柏、知母。这些加减法体现一个原则:健忘多从心肾亏虚、气血不足论治,补虚同时兼顾安神开窍,并根据具体症状调整药物,避免温燥太过。

上下文

出自《寿世保元》卷四·健忘。紫河车即胎盘,古人认为大补气血。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

面对传统补品,你是否了解其来源和适用人群?会不会因为“大补”而忽略体质差异?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库