健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第415则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 领导 · 财富 · 投资
人参(二錢)石莲肉(一錢)莲须(二錢)芡實(三錢)麦冬(二錢)白茯苓(三錢) 遠志(一錢)甘草(八分) 上锉。水煎。温服。一方。加酸枣一錢。柏子仁二錢。石菖蒲一錢。黄柏酒炒二錢。 一論心神宁静則精固。君相火息則溺清。是症者。始因挠乎心。摇乎精而然也。龙雷火 动。其水浊而不清。尾闾不禁。即精关弛而不固。治宜补心宁神。滋阴固本。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第415则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
心神宁静,精就固摄;君火相火平息,小便就清澈。这种病,起初是因为心被扰乱、精被摇动。龙雷之火妄动,水就浑浊不清;尾闾关不固,精关就松弛。治疗应当补心宁神、滋阴固本。方用人参、石莲肉、莲须、芡实、麦冬、白茯苓、远志、甘草,水煎温服。另有一方加酸枣仁、柏子仁、石菖蒲、黄柏。
上下文
《寿世保元》接续前论,指出遗精白浊的病机在心肾火动,治宜宁神固本。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你平时如何让自己的心神保持宁静,避免被杂念牵动?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权