寿世保元·第430则 · 龚廷贤

\x禹功散\x 陈皮半夏（姜制）赤茯苓猪苓泽泻白术（炒）木通（各一錢）条芩（八分）升麻（三分）甘草（三分）山栀子（炒一錢）上锉一剂。水二钟。煎至一钟。不拘时服。少时。以鸡翎探吐之。得解而止。妙在吐。譬如滴水之器。闭其上窍則不沥。拔之則水通流泄矣。一論溺溲不通。非细故也。期朝不通。便令人呕。名曰关格。又曰不通而死矣。一见呕吐。便不可救。經曰。出入废則神机化灭。升降息則血气孤危。此之谓也。一論小便闭塞。用凉藥过多而不通者。是元气虚而不能输化也。以补中益气湯主之。一論小便淋沥不通。以六味丸倍茯苓、泽泻。一論小便不通。先将麝香半分。填患人脐中。上用葱白。田螺。各捣烂成饼。封于脐上用布带缚住。良久下宜用皂荚烧烟。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第430则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

禹功散用陈皮、半夏、赤茯苓、猪苓、泽泻、白术、木通、条芩、升麻、甘草、山栀子，水煎服后，用鸡翎探喉催吐，得解即止。妙在吐法：好比滴水之器，堵住上孔水就不流，拔开上孔水就通。小便不通不是小事，一天不通就令人呕，叫关格，见呕就难救。若因凉药过多而不通，是元气虚不能输化，用补中益气汤；淋沥不通，六味丸倍茯苓、泽泻；还可用麝香填脐，葱白田螺捣饼封脐，皂荚烧烟熏。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》论小便不通的吐法、补气法及外治法，强调关格危候。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对小便不通，你会不会先想到“提壶揭盖”的吐法思路，而不是一味利尿？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 姜尚（旧题）《六韬》

三軍拒守，天羅、虎落鎖連，一部廣一丈五尺，高八尺，百二十具；虎落劍刃扶胥，廣一丈五尺，高八尺，五百二十具。渡溝塹，飛橋一間，廣一丈五尺，長二丈以上，著轉關轆轤八具，以環利通索張之。渡大水，飛江廣一丈五尺，長二丈以上，八具，以環利通索張之。天浮鐵螳蜋，矩內圓外，徑四尺以上，環絡自副，三十二具。以天浮張飛江，濟大海，謂之天潢，一名天舡。山林野居，結虎落柴營，環利鐵鎖，長二丈以上，千二百枚，環利大通索，大四寸，長四丈以上，六百枚。環利中通索…

这段讲军队防守和渡河、宿营的工程装备。天罗、虎落锁连用于营垒防御，广一丈五尺、高八尺；虎落剑刃扶胥五百二十具。渡沟堑用飞桥，宽一丈五尺、长二丈以上，配转关辘轳八具，用环利通索张设。渡大水用飞江，宽一丈五尺、长二丈以上，八具；天浮铁螳螂外圆内方，直径四尺以上，三十二具，用天浮张飞江渡大海叫天潢。山林宿营用虎落柴营和铁锁、大通索、中通索、小徽缲。下雨时用盖板结枲鉏铻盖车。核心是：行军打仗要提前准备渡河、扎营、防雨的器材，才能克服自然障碍。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

建平侯杜業上書詆曲陽侯王根、高陽侯薛宣、安昌侯張禹而薦朱博。帝少而聞知王氏驕盛，心不能善，以初立，故且優之。後月餘，司隸校尉解光奏：「曲陽侯，先帝山陵未成，公聘取故掖庭女樂五官殷嚴、王飛君等置酒歌舞，及根兄子成都侯況，亦聘取故掖庭貴人以為妻，皆無人臣禮，大不敬，不道！」於是天子曰：「先帝遇根、況父子，至厚也，今乃背恩忘義！」以根嘗建社稷之策，遣就國，免況為庶人，歸故郡。根及況父商所薦舉為官者皆罷。

刚即位的汉哀帝，面对外戚王氏长期骄横的局面，先采取安抚策略。但不久司隶校尉解光揭发：曲阳侯王根在先帝丧期未满时，就公开聘娶原宫廷女乐置酒歌舞；王根侄子王况也娶原贵人為妻，都违背臣子礼法，属大不敬。哀帝于是斥责他们背恩忘义，但念王根曾提过安邦之策，只遣送回国；王况免为庶人。王根父子举荐的官员全部罢免。这显示新君借礼法问题清理旧外戚势力，但处理留有余地。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

The example of the brave is an inspiration to the timid, their presence thrilling through every fibre. Hence the miracles of valour so often performed by ordinary men under the leadership of the heroic. The very…

勇敢者的榜样能激励怯懦者，他们的存在让每根神经都振奋。所以普通人在英雄带领下常能创造勇敢的奇迹。只要想起勇士的事迹，血液就像听到号角一样沸腾。捷克将领杰式卡临终留下遗愿，把自己的皮做成鼓，用来激励波希米亚人的勇气。斯坎德培死后，土耳其人想得到他的骨头，每人贴身戴一块，希望借此获得他生前的勇气。苏格兰的道格拉斯带着布鲁斯的心脏去圣地，看到一名骑士被撒拉逊人围困，就把装心脏的银盒扔向敌阵，大喊：“你先冲，像你生前那样，道格拉斯跟你来，或死！”说完冲上去，战死在那里。这说明榜样的力量能让人超越恐惧。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱