寿世保元·第436则 · 龚廷贤

予以冬葵子一剂水煎服。立通。一論大小便不通垂危者。 \x苏危散\x 苦瓜蒂（五錢）川乌（炒）草乌（炒）香白芷牙皂（炒）细辛（各三錢）胡椒（一錢）麝香（少许）上爲细末。用小竹筒。将藥少许吹入肛内。即通。神速。一論脏腑實热。或小便不通。或大便不通。或大小便不通。 \x颠倒散\x 大黄（六錢）滑石（三錢）皂角（五錢）上爲细末。温酒送下。如大便不通。根据前分两。如小便不通。黄三。石六。角如前。如大小便俱不通。黄、石均分。角亦如前。一治大小便不通。百方不效。肚腹胀满疼痛。咽喉饱塞。或痰壅盛气喘。伤寒结胸。卧不倒床。水米不下。死在须臾。此幽门气闭不通。用甘遂五分。面裹。火煨熟。取出爲末。入麝香三厘。饭捣爲丸。淡姜湯下。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第436则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

予用冬葵子一剂水煎服，立通。大小便不通垂危者用苏危散：苦瓜蒂五钱、川乌炒、草乌炒、香白芷、牙皂炒、细辛各三钱、胡椒一钱、麝香少许，为细末，用小竹筒将药少许吹入肛内即通，神速。脏腑实热致小便不通、大便不通或大小便不通，用颠倒散：大黄六钱、滑石三钱、皂角五钱，为细末温酒送下；大便不通依前分两，小便不通黄三石六角如前，大小便俱不通黄石均分角亦如前。治百方不效、肚腹胀满疼痛、咽喉饱塞、痰壅气喘、伤寒结胸、卧不倒床、水米不下、死在须臾者，此幽门气闭，用甘遂五分面裹火煨熟为末，入麝香三厘，饭捣为丸，淡姜汤下。

上下文

同书同门，载冬葵子单方及苏危散、颠倒散、甘遂丸等救治垂危关格之方。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

古方用峻烈药救急，现代遇到类似危象，第一反应该是什么？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「能言之，能行之者，湯、武也。能言，不能行者，有司也。文學竊周公之服，有司竊周公之位。文學桎梏於舊術，有司桎梏於財利。主父偃以舌自殺，有司以利自困。夫驥之才千里，非造父不能使；禹之知萬人，非舜為相不能用。故季桓子聽政，柳下惠忽然不見，孔子為司寇，然後悖熾。驥，舉之在伯樂，其功在造父。造父攝轡，馬無駑良，皆可取道。周公之時，士無賢不肖，皆可與言治。故禦之良者善調馬，相之賢者善使士。今舉異才而使臧騶禦之，是猶扼驥鹽車而責之使疾。此…

文学说：能说能行的是汤武，能说不能行的是有司。文学窃周公之服，有司窃周公之位。文学被旧术束缚，有司被财利束缚。主父偃因舌自杀，有司因利自困。千里马需造父驾驭，禹需舜为相。季桓子听政，柳下惠不见；孔子为司寇，然后悖炽。良御善调马，贤相善使士。今举异才却让拙御驾驭，如扼骥盐车而责其疾。此贤良文学多不称举的原因。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

丙戌，突厥毘伽可汗遣其大臣梅祿啜入貢。吐蕃之寇瓜州也，遺毘伽書，欲與之俱入寇，毘伽並獻其書。上嘉之，聽於西受降城為互市，每歲繼縑帛數十萬匹就市戎馬，以助軍旅，且為監牧之種，由是國馬益壯焉。

突厥毗伽可汗把吐蕃拉他一起打唐朝的密信原样交给唐朝，唐玄宗很高兴，允许在西受降城开互市。每年拿几十万匹绢帛换突厥战马，既补军需，又留种改良马政，唐朝的马因此更强壮。核心是：对主动示好的一方，用经济合作稳住关系，比单纯赏赐更划算。做法上，把贸易点设在边境，用自己多的绢换对方多的马，双方各取所需，还削弱了对手的联盟。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

After this railroad problem was solved, it was apparent that we needed our own ships to transport the ore down the lakes. We knew absolutely nothing of building ships for ore transportation, and so, following out our…

铁路问题解决后，他们显然需要自己的船把矿石运下湖。他们对造船一无所知，于是按惯例去找他们认为最懂行的人。此人自己也在大规模做矿石运输，一旦他们开始运矿就会成为竞争对手。盖茨联系了这位专家，某天晚饭前带他到洛克菲勒纽约的家中。专家说只能待几分钟，洛克菲勒说十分钟就能谈完，果然谈完了。这是洛克菲勒记忆中唯一一次亲自见矿石公司业务相关的人，所有会议都由盖茨主持。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱