寿世保元·第490则 · 龚廷贤

结核者。火因痰注而不散。郁结坚硬如果中核。或在颈胁。或在手足。或在颈项。或在臂在腋。如肿毒。不红不痛。不作脓。不必溃发。但令热气散。核自消。大法。宜二陈湯加竹沥多服爲效。梅核气者。窒碍于咽喉之间。咯之不出。咽之不下。如梅核之状者是也。始因喜怒太过积热蕴隆而成。疠痰郁结。致有斯疾耳。治宜导痰開郁。清热顺气。加陈皮、半夏、川芎、香附、山栀、黄芩、枳壳、苏子之类是也。如老痰凝结不開。以咸能软坚之藥。海石是也。一論咽喉结核成块。如核桃者。肿硬疼痛。两腋下俱有。及颈项肿硬。头不能转。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第490则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

结核是痰火郁结不散形成的硬块，像果核一样，不红不痛、不化脓，不必强行溃破，只要热气散开，核自会消。治法宜二陈汤加竹沥多服。梅核气是咽喉有异物感，咯不出咽不下，因情绪过激、积热生痰所致，治宜导痰开郁、清热顺气，用陈皮、半夏、香附、山栀等；老痰凝结用海石软坚。咽喉结核成块如核桃、肿硬疼痛、连及腋下颈项，需及时调治。

上下文

此段出自《寿世保元》卷六，专论结核与梅核气的病因证治，体现中医“痰火郁结”理论及“结者散之”的治疗思路。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当你感觉咽喉有异物感却查无实病时，是否想过情绪郁结也可能是原因？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

太祖伐奚乞降，願為著帳子弟，籍于宮分，皆設夷离堇。聖宗各置為部，改設節度使，皆隸南府，以備畋獵之役，居澤州東。窈爪部。與「撒里葛」部同居，潭州南。耨盌爪部。節度使。屬東京都部署司。訛僕括部，與撒里葛三部同居望雲縣東。特里特勉部。初，于八部各析二十戶，以戍奚偵候。落馬河及速魯河側置二十詳穩。聖宗以戶口蕃息置為部，設節度使，隸南府，戍倒塌嶺，居橐駝岡。稍瓦部。初，取諸宮及橫帳大族奴隸置稍瓦石烈。「稍瓦」，鷹坊也，居遼水東，掌羅捕飛鳥。聖宗…

太祖讨伐奚人，奚人乞降，愿意做著帐子弟，编入宫分，都设夷离堇。圣宗各设为部，改设节度使，都隶属南府，用来供畋猎之役，住在泽州东。窈爪部与撒里葛部同住潭州南。耨盌爪部节度使归东都部署司。讹仆括部与撒里葛三部同住望云县东。特里特勉部起初从八部各分二十户，用来戍守奚地侦察候望，在落马河和速鲁河侧设二十详稳。圣宗因户口繁衍设为部，设节度使，隶属南府，戍守倒塌岭，住橐驼冈。稍瓦部起初取诸宫和横帐大族的奴隶设稍瓦石烈。“稍瓦”是鹰坊，住在辽水东，掌管罗捕飞鸟。圣宗因户口繁衍设部。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Edward Bok was now jumping from one sizzling frying-pan into another. He had become vitally interested in the growth of women's clubs as a power for good, and began to follow their work and study their methods. He…

核心是：博克关注妇女俱乐部的发展，发现它们本可成为公民生活的力量，却误入伪文化的歧途——会员宣读从书本抄来的、未经消化的论文，进行肤浅讨论。他意识到需要引导。可执行的做法是：如果你参与社团，应推动实质性的学习和行动，而不是形式主义的表演；组织者应设计有深度、能落地的活动。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

目者，是风气客于睑之间，与血气津液相搏，使目痒而泪出，目恒湿，故谓之目。

眼睛发痒、流泪，是因为风邪侵入眼睑之间，与血气津液相互搏结，导致眼睛痒而且流泪，眼睑经常潮湿，这叫作“目”。这种情况多与风邪有关，但根本还是血气津液失调。调理时既要祛风止痒，也要调和气血津液。平时注意眼部卫生，避免风邪刺激，不要用手揉眼，适当用一些祛风止痒的眼药水，但更重要的是增强体质，使气血充盈，津液正常输布。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱