健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第511则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 认知
\x和經湯\x 白芍（酒炒一錢二分）当归（酒洗）熟地黄白茯神黄芩香附白术（去芦）川芎 酸枣仁（炒）蒲黄（炒）阿胶白芷（各一錢）陈皮小茴（酒炒各七分） 上锉。每服一两。姜、枣煎。热服。 \x四物补經湯\x\x乌鸡丸\x方俱见前。 一凡妇人經水不调。或前或后。或多或少。时常头晕眼黑。耳鸣。赤白带下。腰腹疼痛 四肢沉困。五心烦热。胸膈闷。不思饮食。肌肤减削。一切百病皆治。宜此 \x调經滋补丸\x 香附米（酒醋童便盐湯各浸一两各炒干共四两）怀生地黄（酒浸蒸炒黑二两）当归（酒 洗二 两）川芎白芍（酒炒各一两）白术（去芦炒二两）白茯苓（去皮一两）陈皮怀山藥 牡丹皮小茴（盐酒炒）元胡索阿胶（蛤粉炒）山茱萸（酒蒸去核各一两） 上爲细末。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第511则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
月经不调，提前推后、量多量少，还常头晕眼黑、耳鸣、白带异常、腰腹疼痛、四肢沉重、五心烦热、胸闷不想吃饭、人越来越瘦，这些毛病可以用调经滋补丸来调养。这个方子以香附为主，用酒、醋、童便、盐汤分别浸泡后炒干，配上当归、生地、川芎、白芍养血，白术、茯苓、山药、陈皮健脾，山茱萸、牡丹皮、小茴香、元胡索、阿胶调补肝肾、止痛止血。做法是研成细末，用酒醋调面糊做成梧桐子大的丸，每次空腹用米汤送服一百丸。核心思路是气血双补、肝脾肾同调，适合长期月经不调、身体虚损的人慢慢调养。
上下文
出自明代龚廷贤《寿世保元》，是妇科调经的常用方，针对月经不调兼有全身虚损症状者。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你或身边的女性是否有月经不调伴随头晕、乏力、消瘦？是否想过从调理气血和脾胃入手？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权