寿世保元·第532则 · 龚廷贤

食少体倦。此脾气虚而不能摄血。以补中益气湯治下血。乃愈。一治妇人坠胎昏愦。不时吐痰。自用养血化痰之剂。昏愦不知。自汗发搐。痰涎壅出。以爲中风。欲用祛风化痰藥。予曰。此属脾气虚寒所致。遂用十全大补湯去桂。加知母、防风、山藥、升麻、黄柏、益智仁一妊娠气喘痰盛。诸藥不应。问治于予。询之。云素有白带。始于目下浮。两月余。其面亦然。此阴虚有痰饮也。用六味丸料数剂而愈。一妊娠每至五月。肢体倦怠。饮食无味。先两足肿。渐至遍身。后及头面。此是脾肺气虚。朝用补中益气。夕用六君子加苏梗而愈。凡治妊娠。毋泥其月数。但看其病症。审用某藥爲善。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第532则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

治疗妇人坠胎后神志昏乱，不时吐痰，自己用了养血化痰的药，反而昏愦不省人事，自汗抽搐，痰涎壅盛，有人以为是中风，想用祛风化痰药。龚廷贤说这是脾气虚寒导致的，用十全大补汤去掉肉桂，加知母、防风、山药、升麻、黄柏、益智仁。有一个孕妇气喘痰多，各种药都不见效，来问龚氏。问她情况，说平时有白带，先从眼下浮肿，两个多月后满脸也浮肿。这是阴虚有痰饮，用六味丸几剂就好了。有一个孕妇每到五个月就肢体倦怠、饮食无味，先两脚肿，渐渐全身肿，最后头面也肿。这是脾肺气虚，早上用补中益气汤，晚上用六君子汤加苏梗，就好了。龚氏总结：治孕妇不要拘泥怀孕月数，只看病症，审慎用药才好。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》妇科部分，通过病案说明妊娠病要辨证论治，不能拘泥月份。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对孕期不适，你会不会因为“怀孕几个月”就限制用药，而忽略具体症状？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

《詩經齊風甫田》篇：「無田甫田，維莠驕驕。」〈傳〉《甫》，大也。大田過度而無人功，終不能獲。〈疏〉《正義》曰：言人治田，無得田此大田。若大田過度，力不充給，田必蕪穢。無田甫田，維莠桀桀。〈傳〉《桀桀》，猶驕驕也。《小雅·正月》篇：「瞻彼阪田，有菀其特。」〈注〉《阪田》，崎嶇墝埆之處。菀，茂盛貌。特，特生之苗也。《十月》篇：「徹我牆屋，田卒汙萊。」〈注〉汙，停水也。萊，草穢也。言使我田不獲治，卑者汙而高者萊也。《信南山》篇：「中田有廬，…

核心是：种地不能贪多，力不够就荒废。古话说别去种那大田，草会长得又高又骄；大田超过人力，终究没收成。又说看那坡地，有苗长得茂盛，是因为特生独长；而水淹草秽，田就毁了。这讲的是量力而行：资源、人手、精力要匹配，否则摊子越大越糟。做事先算清自己有多少力，再决定种多大田。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

王莽聞嚴尤、陳茂敗，乃遣司空王邑馳傳，與司徒王尋發兵平定山東。征諸明兵法六十三家以備軍吏，以長人巨母霸為壘尉，又驅諸猛獸虎、豹、犀、象之屬以助威武。邑至洛陽，州郡各選精兵，牧守自將，定會者四十二萬人，號百萬；餘在道者，旌旗、輜重，千里不絕。夏，五月，尋、邑南出穎川，與嚴尤、陳茂合。

王莽听说严尤、陈茂战败，就派司空王邑乘驿车疾行，与司徒王寻发兵平定山东。征召六十三家懂兵法的人充任军吏，让巨人巨母霸担任垒尉，还驱赶虎豹犀象等猛兽来助威。王邑到洛阳，州郡各选精兵，由牧守亲自率领，会合的有四十二万人，号称百万；其余在路上的，旌旗辎重千里不绝。五月，王寻、王邑南下颍川，与严尤、陈茂会合。王莽想靠庞大兵力和猛兽吓倒对手，但人多未必势众，反而拖累后勤。

投资 · 霍华德·马克斯《《风险》》

Casual onlookers rarely see that as a tough question. But like most aspects of investing, the more obvious the answers seem, the less likely they are to be true.

外行看这些问题，往往觉得答案明摆着，不值得多想。但投资里有个反直觉的规律：越是看起来显而易见的答案，越可能经不起推敲。因为大家都这么想的时候，价格早就把这个共识算进去了，真正的机会和风险反而藏在没人细想的地方。所以别急着接受第一反应，多问一层：这个答案为什么成立，什么情况下会不成立。养成对常识保持怀疑的习惯，比记住结论更有用。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱