寿世保元·第541则 · 龚廷贤

涂之即愈。一論产后阴门痒极不可忍。用食盐一两。涂之亦止。一論产后阴门不闭。发热恶寒。用十全大补湯加五味子。数剂而寒热退。又用补中益气湯加五味子。数剂而敛。若初产肿胀。或痛而不闭者。用加味逍遥散。若肿既消而不闭者。补中益气湯。切忌寒凉之剂。阴门不闭。用锻石煎湯。先熏后洗。一方。用荆芥、藿香、臭椿根皮。煎湯熏洗。一論产后生肠不收。皆由气虚血弱。所以挂下。但养气和血。其肠自收。人参白术（去芦炒）黄（蜜炒）当归川芎甘草（炙）上锉。水煎服。若挂二日。則入升麻五分升提之。日用热手心常熨腰肚。但腰肚气暖。其肠自收。一治产后生肠不收。蓖麻子去壳。研成膏。贴头顶心即收。内服补中益气湯。倍升麻。去柴胡。加益母草一錢。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第541则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

产后阴门痒极，用食盐一两涂上可止。产后阴门不闭、发热恶寒，用十全大补汤加五味子，数剂寒热退；再用补中益气汤加五味子，数剂收闭。若初产肿胀或痛而不闭，用加味逍遥散；肿消而不闭，用补中益气汤。切忌寒凉药。阴门不闭，用锻石煎汤先熏后洗，或用荆芥、藿香、臭椿根皮煎汤熏洗。产后生肠不收（子宫脱垂），是气虚血弱，只要养气和血，肠自收回：人参、白术、黄芪、当归、川芎、甘草水煎服；脱出两日加升麻五分升提，每天用热手心熨腰肚，腰肚暖了肠自收。另用蓖麻子去壳研膏贴头顶心，内服补中益气汤倍升麻、去柴胡、加益母草。

上下文

同上书，论产后阴门痒、不闭及子宫脱垂的外治内服法，体现明代妇科重气血温补的思想。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对产后脱垂，你会先想到补气升提还是局部消炎？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

請為其總管，以盡措畫。」帝可之，乃授中興路新民總管。至官，錄其子弟之壯者墾田，塞黃河九口，開其三流。凡三載，賦額增倍。就轉營田使。秩滿入覲，帝大悅，陞潼川府尹。時公府無祿田，朵兒赤乃以官曠地給民，視秩分畝而薄其稅，潼川仕者有祿自此始。《良吏傳》：「譚澄為交城令，時年十九。有文谷水分溉交城田，文陽郭帥專其利而堰之，訟者累歲莫能直。澄折以理，令決水，均其利於民。世祖即位，擢懷孟路總管。歲旱，令民鑿唐溫渠，引沁水以溉田。」《世祖紀》：「中統…

元世祖时，朵儿赤请求担任总管，以便施展规划。皇帝同意，任命他为中兴路新民总管。到任后，他登记壮丁垦田，堵塞黄河九个决口，疏通三条支流。三年后，赋税增加一倍，转任营田使。任期届满入朝，皇帝大喜，升他为潼川府尹。当时公府没有禄田，朵儿赤就把官地分给百姓，按官职分亩数并降低税额，潼川官员有禄田从此开始。谭澄十九岁任交城令，文谷水可灌溉交城田，但文阳郭帅独占水利筑堰，诉讼多年未决。谭澄以理断案，令决水，均利给民。世祖即位，升怀孟路总管。旱年，令民凿唐温渠，引沁水灌田。中统四年夏，建尧庙于平阳，赐田十五顷。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

冬，無鹽索盧恢等舉兵反城附賊，廉丹、王匡攻拔之，斬首萬餘級。莽遣中郎將奉璽書勞丹、匡，進爵為公；封吏士有功者十餘人。赤眉別校董憲等眾數萬人在梁郡，王匡欲進擊之。廉丹以為新拔城罷勞，當且休士養威。匡不聽，引兵獨進，丹隨之。合戰成昌，兵敗，匡走。丹使吏持其印、□、節付匡曰：「小兒可走，吾不可！」遂止，戰死。校尉汝雲、王隆等二十餘人別鬥，聞之，皆曰：「廉公已死，吾誰為生！」馳奔賊，皆戰死。國將哀章自請願平山東，莽遣章馳東與太師匡並力。又遣大…

冬季，无盐人索卢恢等举兵反叛，廉丹、王匡攻破，斩首万余。王莽封二人为公。赤眉别部董宪数万人在梁郡，王匡想进攻，廉丹认为刚攻下城、士兵疲惫，应休整。王匡不听，独自进兵，廉丹跟随。在成昌交战，兵败，王匡逃走。廉丹把印绶符节交给王匡说：小子可以走，我不可以！于是战死。部下二十余人听说后，都说廉公已死，我们为谁活？冲入敌阵，全部战死。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

By far the most precious gift ever received by me up to that time came about in this manner. Dear Mrs. Wilkins began knitting an afghan, and during the work many were the inquiries as to whom it was for. No, the dear…

卡内基收到的最珍贵礼物，是威尔金斯老太太亲手编织的阿富汗毛毯。她花了好几个月秘密编织，直到圣诞节前才完工，附上写有温暖话语的卡片，让女儿寄到纽约。卡内基收到后非常感动，认为这是来自一位高贵女士的敬意。这条毛毯他虽常给好友看，却很少使用，因为它对他而言是神圣的，成为他珍藏的宝物。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱