寿世保元·第553则 · 龚廷贤

亦劳症也。宜戒怒。节饮食。慎起居否則不治。一妇人患痈。气血颇足。但疮口不合。百法不应。予與栝蒌神效散。四剂少可。更與四及豆豉饼灸之而愈。又一妇人患此未溃。亦與此方三剂而消。良甫云。如有乳劳。便服此藥可杜绝病根。如毒已成。能化脓爲水。毒未成者。則从大小便中散之。 \x小柴胡湯\x（方见妇人虚劳）\x四物湯\x\x八珍湯\x（俱见补益）

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第553则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

乳劳症也需戒怒、节饮食、慎起居，否则难治。一妇人患痈，气血颇足但疮口不合，百法不应，予栝蒌神效散四剂稍可，再与四物汤及豆豉饼灸而愈。另一妇人患此未溃，亦与此方三剂而消。良甫说：如有乳劳，便服此药可杜绝病根；毒已成能化脓为水，毒未成则从大小便散之。小柴胡汤、四物汤、八珍汤俱见补益门。

上下文

出自《寿世保元》，继续论述乳劳的治疗和栝蒌神效散的效用，引用良甫（陈自明）之言。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对慢性疾病，你是否能坚持调整生活方式并配合治疗？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

作「十有三載」，乃同。治水十三年乃有，賦法與他州同。海岱惟青州，「厥土白墳，海濱廣斥。」濱，涯也。言復其斥鹵。〈註：〉《說文》云：「東方謂之斥西方「謂之鹵。」鄭云。「斥謂地鹹。」厥田惟上下，厥賦中上。〈傳〉田第三，賦第四，海岱及淮，惟徐州。「厥土赤埴墳，草木漸包。」《土黏》曰「埴漸進」，長包叢生。厥田惟上中，厥賦中中。田第二賦第五淮海惟揚州，厥土惟塗泥。地泉濕「厥田惟下下，厥賦下上」《上錯》。田第九，賦第七，雜出第六，荊及衡陽，惟荊州…

这里继续列举各州的土壤、田等和赋等。兖州治水十三年后，赋法才和其他州一样。青州土色白而坟起，海边有大片盐碱地，田第三等，赋第四等。徐州土黏而坟起，草木逐渐丛生，田第二等，赋第五等。扬州土是湿泥，田第九等，赋第七等，有时杂出第六等。荆州土也是湿泥，田第八等，赋第三等。可以看出，田等和赋等并不一致，有的州田好赋低，有的州田差赋高，说明当时征税还考虑人力投入和实际收成。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

辛酉，以劉隱為清海、靜海節度使，以膳部郎中趙光裔、右補闕李殷衡充官告使，隱皆留之。光裔，光逢之弟；殷衡，德裕之孫也。

朝廷任命刘隐为清海、静海节度使，派赵光裔、李殷衡去宣读任命，但刘隐把两人都留下不放。这等于地方势力把中央使者扣作人质，既向朝廷示好，又实际控制人才。刘隐是岭南实力派，朝廷想用一纸任命拉拢他，他却顺势把中央官员变成自己的幕僚。对今天来说，面对强势合作方，名义上的授权可能只是对方布局的一步，要看清谁掌握实际主动权。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Sailing again for England, he sought and secured the acquaintance of Rudyard Kipling, whose alert mind was at once keenly interested in what Bok was trying to do. He was willing to co-operate, with the result that Bok…

博克再次乘船去英国，设法结识了鲁德亚德·吉卜林。吉卜林思维敏捷，对博克正在做的事立刻产生了浓厚兴趣，愿意合作。结果博克拿到了吉卜林的新小说《征服者威廉》。博克读手稿时非常高兴：他早就热衷读吉卜林的作品，一眼就看出这是作者最好的故事之一。这里的关键是：主动出击、直接接触创作者，往往能拿到独家内容。博克没有通过中间人，而是亲自去建立关系，这体现了他作为编辑的敏锐和行动力。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱