健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第562则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 决策 · 人性 · 财富

一妊娠胎气不安。产后诸疾。加酒煎服。 一妇人血气。上喘下肿。二味等分。爲细末。每二錢。空心。艾湯调下。 一产后虚损。败血冲心。腹胀气绝者。神效。 一难产倒横。子死腹中。先用黑豆、山栀仁炒熟。水一杯。入童便一杯。藥末四錢。煎 至一杯。分爲二服。未效。再作。 一产子后恶血注心。迷闷喘急腹痛。根据前用黑豆加生姜自然汁半合。煎服。 一脏毒下血。每服一錢半。拌入槐花末五分。水煎服。三日取下血块即愈。 一产后头痛。加荆芥煎服。 一吐血亦宜服之。 \x女圣丸\x 香附米。乃女中之圣藥。以其气香則窜。无满气也。味苦能降无道之火。其性勇毅发畅 可 解妇女郁结多怒之偏。本草只言益气。世俗多言耗气。男子不敢服。非也。先舂去皮毛。用 一斤净。分作四制。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第562则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这段继续讲佛手散的加减用法:妊娠胎气不安、产后诸疾,加酒煎服;妇人血气上喘下肿,两味等分为末,每次二钱,空心用艾汤调下;产后虚损、败血冲心、腹胀气绝,神效;难产倒横、子死腹中,先用黑豆、山栀仁炒熟,水一杯加童便一杯,药末四钱,煎至一杯,分二服,未效再作;产后恶血注心、迷闷喘急腹痛,用黑豆加生姜自然汁半合煎服;脏毒下血,每服一钱半拌槐花末五分,水煎服,三日取下血块即愈;产后头痛加荆芥煎服;吐血也宜服。后面讲女圣丸,香附米是女科圣药,气香能窜无满气,味苦能降无道之火,性勇毅发畅,可解妇女郁结多怒,本草只说益气,世俗说耗气,男子不敢服,其实不对。先舂去皮毛,用一斤净,分作四制。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》妇科部分,详述佛手散加减及女圣丸(香附)的炮制与主治。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你是否曾因“耗气”之说而不敢用香附?如何理性看待中药的偏性?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库