健康 · 中国古籍
龚廷贤:寿世保元·第565则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 人性 · 财富 · 投资
脉息迟伏。或如鸟啄。又脉來绵绵。不知度数。而颜色不变。亦是此候也。 宜 \x安神散\x 白茯神(去皮木一两半)白茯苓(去皮)人参石菖蒲(各一两)赤小豆(五錢) 上锉。水煎温服。 一論妇人心气不足。精神恍惚。夜梦颠倒與人交。语言错乱。或惊悸恐怖。悲忧惨戚。 虚烦少寐。喜怒不常。夜多盗汗。饮食无味。头目昏眩。常服补养气血。安神镇心。宜 \x妙香散\x 黄(一两)人参(一两)白茯苓(去皮一两)白茯神(去皮心一两)山藥(姜汁炒一 两) 木香(二錢五分)桔梗(五錢)甘草(炙五分)麝香(四分另研)辰砂(三錢另研)遠志( 甘草湯泡去心一两) 上爲细末。每服二錢。不拘时。温酒调服。 一論妇人阴肿者。是虚损受风所爲。胞络虚而风邪客之。风气乘于阴。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第565则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这段讲梦交的脉象:脉息迟伏,或如鸟啄,或脉来绵绵不知度数,而颜色不变,也是此候。宜安神散:白茯神(去皮木)一两半,白茯苓(去皮)、人参、石菖蒲各一两,赤小豆五钱,锉碎水煎温服。又论妇人心气不足,精神恍惚,夜梦颠倒与人交,语言错乱,或惊悸恐怖,悲忧惨戚,虚烦少寐,喜怒不常,夜多盗汗,饮食无味,头目昏眩,常服补养气血、安神镇心,宜妙香散:黄芪一两,人参一两,白茯苓(去皮)一两,白茯神(去皮心)一两,山药(姜汁炒)一两,木香二钱五分,桔梗五钱,甘草(炙)五分,麝香四分另研,辰砂三钱另研,远志(甘草汤泡去心)一两,为细末,每服二钱,不拘时温酒调服。又论妇人阴肿,是虚损受风所为,胞络虚而风邪客之,风气乘于阴。
上下文
明代龚廷贤《寿世保元》妇科,论述梦交、心神不宁的脉症与安神方药,以及阴肿病因。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对精神恍惚、夜梦纷纭,你更倾向药物调理还是心理疏导?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权